胸有成竹的意思是什麼?

胸有成竹是什麼意思

胸有成竹　　 【詞 條】

胸有成竹

【拼 音】

xiōng yǒu chéng zhú

【英語翻譯】

Having Had Ready Plans Or Desingns In One's Mind

【解 釋】

成：完全的。原指畫竹子要在心裡有一幅竹子的形象。比喻做事前已有成熟的計劃。

成竹:枝葉茂盛長成了的竹子.

【出 處】

宋·蘇軾《文與可畫篔簹谷偃竹記》：

竹之始生，一寸之萌耳，而節葉具焉。自蜩腹蛇蚹，以至於劍拔十尋者，生而有之也。今畫者乃節節而為之，葉葉而累之，豈復有竹乎！故畫竹必先得成竹於胸中，執筆熟視，乃見其所欲畫者，急其從之，振筆直遂，以追其所見，如兔起鶻落，少縱則逝矣。（選自《東坡文集》卷四十九）

【用 法】

主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義

【示 例】

清·李綠園《岐路燈》：“豈知皮匠～，早把火刀、火石摸在手中，一敲就著。”

毛委員～，決定馬上向南去追趕部隊。 ★陳伯鈞《毛主席率領我們上井岡山》

【近 義 詞】

成竹在胸、心中有數

【反 義 詞】

心中無數，茫無頭緒，糊里糊塗

【歇 後 語】

心口窩生筍子；肚臍眼上長竹子；筆桿子吞進肚 ；頓頓吃生筍

【燈 謎】

個個記在心；板橋畫意在筆先

【中國畫術語】

北宋文同（字與可）主張畫竹必先“胸有成竹”。蘇軾在《文與可畫篔簹谷偃竹記》中說：“畫竹，必先得成竹於胸中”，自稱系“與可之教予如此。”又在《書晁補之所藏與可竹三首》詩中，贊曰：“與可畫竹時，見竹不見人。豈獨不見人，嗒然遺其身。其身與竹化，無窮出清新。“晁補之在《贈 文潛甥楊克一學文與可畫竹求詩》中，也有“與可畫竹時，胸中有成竹”之句。所謂“胸有成竹”，乃言畫家創稿之前，對形象塑造、構圖佈局已有成熟的構思，故能“一發而得其妙解”。

【典 故】

北宋時候，有一個著名的畫家，名叫文與可，他是當時畫竹子的高手。

文與可為了畫好竹子，不管是春夏秋冬，也不管是颳風下雨，或是天晴天陰，他都常年不斷地在竹林子裡頭鑽來鑽去。三伏天氣，日頭像一團火，烤得地面發燙。可是文同照樣跑到竹林子對著太陽的那一面，站在烤人的陽光底下，全神貫注地觀察竹子的變化。他一會兒用手指頭量一量竹子的節把有多長，一會兒又記一記竹葉子有多密。汗水溼透了他的衣衫，滿臉都流著汗，可是他連用手抹也沒抹一下，就跟沒事兒似的。

有一回，天空颳起了一陣狂風。接著，電閃雷鳴，眼看著一場暴雨就要來臨。人們都紛紛往家跑。可就在這時候，坐在家裡的文與可，急急忙忙抓過一頂草帽，往頭上一扣，直往山上的竹林子裡奔去。他剛走出大門，大雨就跟用臉盆潑水似地下開了。

文與可一心要看風雨當中的竹子，哪裡還顧得上雨急路滑！他撩起袍襟，爬上山坡，奔向竹林。他氣喘吁吁地跑進竹林，沒顧上抹一下流到臉上的雨水，就兩眼一眨不眨地觀察起竹子來了。只見竹子在風雨的吹打下，彎腰點頭，搖來晃去。文與可細心地把竹子受風雨吹打的姿態記在心頭。

由於文同長年累月地對竹子作了細微的觀察和研究，竹子在春夏秋冬四季的形狀有什麼變化；在陰晴雨雪天，竹子的顏色、姿勢又有什麼兩樣；在強烈的陽光照耀下和在明淨的月光映照下，竹子又有什麼不同；不同的竹子，又有哪些不同的樣子，他都摸得一清二楚。所以畫起竹子來，根本用不著畫草圖。

有個名叫晁補之的人，稱讚文同說：文同畫竹，早已胸有成竹了。

後來，“胸有成竹”就成了一句成語，用來比喻人們在辦什麼事情以前，早就打好了......