配音員工作怎麼樣?

General 更新 2023年10月15日

如何做一名配音員？

、配音是聲音表演的藝術，不同於演員，卻比演員需要更多的表演技能。演員可以一輩子演同一類型的腳色，配音員卻必須以聲音表演配合各種不同的腳色。他的聲音需要富有特色與多樣的變化，而不是「好聽漂亮」。

2、因此，配音員需要有純熟的能力控制自己的聲音，精細的表達聲音中所展現的人物性格、情緒。而這些表達不能隨性發揮，必須受限於演員的表演，包括動作、嘴型、劇情中的時空環境，而且不能有一絲差異。

3、所以，配音員要能清晰的表達語言（不一定是標準語音），要有模仿非習慣性語言及特殊效果聲音的能力，要有深入觀察與體會戲劇因子的能力，有高於一般的，記憶對白與鏡頭的能力，要有靈活的語言邏輯，與運用詞彙的能力，以及上項所提：有純熟控制自己聲音的能力。

4、這所有的能力，基本上可以來自於觀察、學習、與練習，但必須深入與持久，加上用心。配音不能靠別人訓練你，而是要靠自己訓練自己。開發自己的聲音，只有你自己才辦得到。

5、一般人以為配音「找嘴」最難，其實最難的是讓自己的聲音，表達出配合演員表演最適當的情緒。

6、目前配音圈最大的困擾是：需要新人卻產生不出新人，需要新聲卻找不到新聲。訓練班很多，但是十幾弗以上的班次，無法提供學員充足「上麥」練習的機會，因此學員得不到實作經驗。沒有實作經驗，就沒有領班會發你通告，讓你跟班也不可能使你短時間獲得足夠經驗，畢竟配音是商業行為，不可能為了專心敎你而耽誤工作進度。沒經驗沒通告，沒通告就更沒經驗。配音夢難圓，問題癥結在此。

7、聲音表演是迷人的，它與其他藝術一樣，可以給你成就感，滿足感。但是也與其他藝術一樣，必須在控制聲音的基本技術上，經過不斷的練習，讓技術熟練到隨心所欲，操控自如，然後昇華成藝術。所幸的是，控制聲音來自於模仿與調整，比其他藝術的基本技術簡單，而且操之於你自己。

我想學習配音，但不知道這個行業就業形勢怎麼樣?？

首先希望大家能認知，配音是一項工作，所以配訓班基本來說是一種職業訓練，

不是才藝班。因此如果你是還在學校唸書的學生就要考慮一下是否現在就要接受

「職業訓練」！

再來，配音員就是演員—「聲音的演員」，我們每天的配音工作就是用聲音演戲

，所以想從事這行的人要意識到這算是一門「演藝事業」，因此如果你是在職者

要考慮的是「徹底」的轉換跑道，在學者選擇科系時可考慮廣播電視科系或是戲

劇系，但不管是轉換跑道或是念戲劇，這都是要下很大的決心，因為如果半途發

覺自己不適合這行，那前面所花的時間就白費了，一切都要從頭來過！

Ok！假設你已下定決心要做配音員了，下一步如何走呢？先前說過配音員就是演

員，因此不管是參加配訓班或是將來念什麼科系，重要的是不要讓自己成為「配

音員」，而要培養自己成為演員！「聲音的演員」這很重要，我想這也是所有配

音員的終極目標。

如何成為聲音的演員呢？戲劇系畢業後就是演員了嗎？配訓班結業就是配音員了

嗎？大家當然知道這是不可能的，學配音跟班是必要的經歷，因為在課堂上講的

都是"方法"，真正的"功夫"必須由"實戰"才能獲得經驗。那跟班要跟多久呢？這

不一定，要看個人的資質，就好像玩Game，即使你有密笈，但你還是必須親身上

陣才有可能過關，有些人可能很快過關，有些人耗很久才過關，甚至有些人玩到

一半就沒興趣而放棄，而且就算過關了但每人的分數也會有不同，而這些不同點

的關鍵，是取決於基本功夫，試想，一個從沒玩過電玩的人和一個電玩老手比賽

一款未發表的新款電玩，誰會先過關？

的確，跟班是要花時間才行，如果只能跟短時間的班也不是不行，只是相對的跟

班的期間就會拉長，且機會會變少(以前我們是固定跟一個領班大部分的戲)，跟

班最好是固定跟一檔或幾檔戲(看領班手上有多少戲)，如果你有相當的基礎，反

應、處事又靈活，我相信會比較有機會的，配音的工作很辛苦，天天都在跟時間

賽跑，所以領班會希望帶一個很快就能上線的學生，要不然他還要花太多的時間

教學生(可能自己睡覺的時間都不夠了)，對自己反而沒幫助。因此，如果你的基

本功紮實，相對成功的機率也較高。

什麼是配音員的基本功呢？以下是我在臺視教課的講義部分摘錄，提供各位參考

，由於詳細內容不是三言兩語能說完因此就不細說了。：

配音員的訓練

輕、重、急、緩、抑、揚、頓、挫

這是當年我還在中央電臺時一位可敬的導播教導我的「八字箴言」

意思是朗讀一篇文章，或句子時必須包含這八字箴言

不要培養自己成為配音員，而要成為聲音演員！

先前提過，這裡要再提醒的是，配音是一種表演藝術，所以創造力是很重要的，

一個沒有創造力的演員是不會成功的。

基本功

正音----讀音、發音

國語(或臺語)正確的讀音、發音，養成查字典的習慣，不要有邊讀邊，沒邊讀中

間，沒有中間自己編，不要矇混！

閱稿能力----速讀

我們為了在時限內完成工作，因此效率是被要求的，如果配音員一眼就能看清稿

子，清楚知道自己的戲份，NG就會少一點，工作的速度就會快一點。

理解力----劇情分析、語氣、增減稿

這裡是指對劇情的理解力，因為配音沒有事先預習的，現場拿到、看到稿子就要

馬上把喜怒哀樂表現出來，要達到這個標準除了經驗的累積還要一點點的「細胞

......

配音這份工作怎樣？懂的人說明一下

配音這行還是不錯的，雖然客觀來說這行在日本發展要比國內好一點，但是你看比如星爺的電影，為什麼非粵語人群也能看得津津有味呢，給星爺的配音也絕對是功不可沒的，那人同樣身價不菲。或者你可以到流/量寶聲you活動看看，裡面有很多業餘聲優的作品，吐槽、笑話、歌曲任君選擇，你可以根據自己的水平對比再作出決定。

配音員的工資一般是怎麼算的，按照小時算嗎？還有怎麼做配音員

應該是有提成的吧。

配音員怎麼做，這就得問專業人士了

我認識優閣配音裡面的幾個配音員，大早上起來在那練發聲。

中國配音演員的收入如何？頂尖的可以達到多少？

之前從一個學播音主持的同學那裡聽過一些。對電影和紀錄片之類的配音不瞭解，主要說電視劇。國內電視劇的配音報酬一般是按集來算的，並不是配主角、配話多的那位就酬勞高。我同學就打趣的說，大家最愛拍這集要死的人，說不定只要配一句“為我報仇……”“二十年後又是一條好漢！”或者是“啊！”“呃……”就夠了，就可以拿一集的酬勞了。具體一集的酬勞多少不太清楚，好像是幾百元吧。所以無論你是整集從頭講到尾，還是隻配了一句話，就能拿到這集的報酬。當然，一般整集只有一句話的可能性比較少，因為你配完這個可能還要在同一集裡配無數個路人甲路人乙，一人配好多角色是必然的。似乎配廣告的會比配電視劇的高很多，比如新聞聯播前的“羅西尼表，為你報時”就是天價的。其實很多外國電視劇都不用配音演員的，像韓國的電視劇就要求所有角色都必須是演員自己的聲音。但國內很多電視劇還是用配音演員，一是因為可能要趕戲，主角排戲排的太滿了，根本沒時間配音；二是演員的演技太差，要靠配音來彌補（比如演員哭戲哭不出來，完全達不到效果，就必須靠配音演員帶哭腔或者放聲大哭來渲染。此處YY臺灣苦情戲各種大哭的場景，那種綿延不絕歇斯底里的聲音，有多少是出自演員自己之口？）國內有一些配音團隊還是有些影響力的，有些配音演員也能被一些觀眾熟識。比如我同學就能聽出《甄嬛傳》裡的孫儷和《美人心計》裡的林心如是同一個聲音，且知道這個人是誰。（原諒我實在不懂，記性又不好…經@呂曉藝提醒，該演員叫季冠霖）但是這又引出國內配音演員另一個不好的生存環境，就是他們的配音是不署名的，沒見過哪部片子後面會附上配音演員名單，特別是為那種大牌配音的更不可能給配音演員署名，不然不就明擺著告訴人家哪場哭戲不是自己哭的嗎。另外，配音演員配多了還很耗嗓子，長此以往嗓音條件會變差，特別是女聲要壓低聲音配小男孩，或是一些動畫裡奇怪的聲音。所以如果不能在業界成名的話，也許以後能接的戲就少了。別說聲音老了可以去配老年人，沒有哪個劇組會為了一個老年人的聲音專門請一個人的，因為這個人配老年人的同時一定還會要配其他角色的。所以總的來說國內的配音演員的環境是沒有日韓臺灣等好的，收入水平相對演藝行業的平均水平應該是低的。。以上。都是從同學那聽來的，本身不是第一手資料，加上理解和記憶可能出現的偏差，一定存在不少錯漏，希望專業人士能夠指正。之所以貼出來是想配音演員總是這麼默默無聞地工作著，大家能多瞭解這個行當，多去關注他們就好了，覺得現在他們的價值完全沒有在報酬和知名度上得到體現。貼一期天天向上專訪配音演員

配音專業怎麼樣？能做什麼工作？具體說說 10分

配音專業很好，就業廣，但是很累。做的就多了，電視演員配音，動畫片配音，無聲影像配音。

怎麼樣成為配音演員？

如今在中國如何成為配音演員``，配音演員圈子很特別，想成為主持人播音員簡單，但成為配音演員則難，一個優秀的配音演員可以是很好的主持人播音員，但是好的主持人播音員卻不一定成為好的配音演員，趙忠祥算是我國主持人界的老前輩了``平生只做了一次配音演員之後就再也不敢配了~

不過央視倒是有不少著名的主持人都是配音演員，只是``配音演員賺錢少，社會地位低``沒人知道罷了``

早年的董浩，劉純燕，王雪純都是優秀的配音演員``和紳的形象代言人王剛那更是頂尖的配音高手，雖然配戲不多，但是廣播劇留下很多《夜幕下的哈爾濱》更是經典中的經典，現在麼，據我所知目前央視某節目的一個胖胖的主持人是一個活躍的配音演員，形象想得出來，名字忘了，唯一名字形象記住的就是央視一套晚間新聞報道的節目主持楊晨（這個名字很早就記住了，主要是因為和某球員同名且性別相反）也是一個配音演員。

跑題了```中國早年沒有專業的配音演員的學校，因為配音演員一般都是演員，話劇演員或者畢業於藝校，電影學院，戲劇學院等學校的學生擔任的，由此可見，配音演員最主要的還是在表演，而並不是像主持人播音員那樣聲音好聽吐字清晰有感情就可以了，而是在這些之上又加上了表演在裡面，而且，配音演員與一般演員不同，無法用肢體語言表情這些形象上的東西來表演，完全要依靠聲音，所以難度更大~~給真人扮演的配音比給動畫配音更難``動畫裡面的嘴型問題不嚴重，製作差的根本沒有什麼嘴型，製作好的可以事先就按照要求把嘴型做好，有個術語叫什麼來著``忘了，記得葉清老師有提到過```，就算是把國外動畫轉成本國語言，嘴型方面也比真人好辦多了``湯姆克魯斯念臺詞前有個毛病就是嘴老喜歡無聲的動一下```就因為這個習慣```給他配音的國內3位主要配音演員還有臺詞的翻譯和譯製導演都遭罪不少`（此處信息得自harry來自錄音棚的現場報道，感謝！）

又跑題了``北京電影學院，四川音樂學院這兩所高等院校是目前僅有的兩所有配音專業的學校，沒有演藝界圈子關係的人又不想上戲劇學院類又還沒有參加高考上大學的人如果想成為配音演員可以選擇這個~~

另外就是原上海電影譯製廠廠長喬榛老師在上海開辦了配音演員的培訓班，在上海的朋友要是有興趣可以打聽一下~~原來葉清老師也在上海有這麼一個機構，可惜葉清老師的主要業務還是香港，上海的已經沒有了```

郝琳潔老師從遼藝退休後也沒閒著，除了把自己的孩子培養出來外，也帶別人，因為郝琳潔老師高超的表演藝術同時為人很好，受人尊重，現在有很多人都向她學習，遼寧瀋陽的朋友可以留意~同時可以留意遼藝的信息，他們也會對外招募配音演員的~

北京的配音演員暴多````越來越多的配音演員都加入到了“北漂”，包括一些香港臺灣的著名配音演員都來了```不過，因為多，所以競爭激烈```無經驗的年輕人如果沒有真本事基本無望```而且，雖然人數眾多，但因為配音工作繁忙，除了個別老資格的偶爾配配給已經處於半退貨者退出的配音演員才有可能帶幾個徒弟``

以上是我個人整理的一些，無任何地址聯繫方式，無信譽，不保證資料的時效性````希望對有志成為中國配音演員的人有所幫助``

另外，廣告配音彩鈴配音紀錄片旁白解說等配音也是一條門路~！

求採納為滿意回答。

配音演員工資如何，現在的發展前景怎麼樣呀！當配音學歷要求多少

配音分不同種類

動畫或者真人劇

沒有學歷要求

除非你聲音非常突出，不然光靠工資的話，養不了自己。發展前景動畫的話還可以，正在崛起

想從事配音工作，請問配音方面的資格證書該怎麼考取？

首先得考取普通話等級證書由省教育廳統管。

等級有六：一甲，一乙；二甲，二乙；三甲，三乙。以下就不及格了。

其中，一甲的審核權在教育部。

就是說，如果你參加的是省裡組織的普通話考試，最好的成績就是一乙。

一般要向這類工作靠近的話，必須得考取個一乙才行。

至於培訓，到罰華書店去找，有專門的普通話音標教材。

什麼發聲小樣，說白了，就是讓你自己用錄音裝置錄下自己的聲音，提供參考。就像選角試鏡一樣。

配音師怎樣工作

古劍奇譚是我朋友配的

錄音室其實就是一間隔音很好的房間，並非是50多度，相反因為特別安靜，所以每次走進去都會感受一陣涼意呢！呵呵

配音員是邊看畫面邊配音的，即使是資深的配音員也無法做到不看畫面就配好飢詞。因為要畫面中人物的語速、口型。因此這是一門學問。