粽子節的英文是什麼?

General 更新 2023年10月15日

端午節吃的粽子用英語怎麼說?

首先說明一下:端午節是中國的傳統食品,而粽子是這個節日的傳統食品,西方國家並沒有這節日,也沒有這種食品。

因此,在英語中與粽子確切對應的英語單詞是沒有的。但是我們可以對其進行描述。比如說:The dumplings eating on The Dragon Boat Festival 。

但是,非要在英語中找個與粽子對應的詞不可的話,dumpling 應該最接近的,下面是它在英語中的意思:

dump.ling

AHD:[d??mp“l??ng]

D.J定[6d(mpli0]

K.K.[6d(mpl!0]

n.(名詞)

A small ball of dough cooked with stew or soup.

湯糰,糰子,餃子:燉或煮制的小麵糰

Sweetened dough wrapped around fruit, such as an apple, baked and served as a dessert.

水果布丁:包有水果(如蘋果)餡的甜面,烤制後用作點心

Informal A short, chubby creature.

【非正式用語】 矮胖的人

[Origin unknown]

[詞源不明]

dumpling

[5dQmpliN]

n.

(有肉餡等的)湯糰, 糰子; 蘋果布丁

[口]矮胖子; 矮胖的動物

apple dumplings

蘋果布丁

meat dumpling

肉湯糰, 肉餡水餃

“端午節”和“粽子”,用英語怎麼說

“端午節”和“粽子”

"Dragon Boat Festival" and "zongzi""

人們做粽子在端午節為了紀念屈原英文

人們做粽子在端午節為了紀念屈原

People make dumplings in the Dragon Boat Festival in order to commemorate Qu Yuan

人們做粽子在端午節為了紀念屈原

People make dumplings in the Dragon Boat Festival in order to commemorate Qu Yuan

粽子節的英語作文15個詞

1.端午節

Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.

龍舟節,又名為端午節 是中國的一個傳統節日,他在農曆第五個月份的第五天.

Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.

端午節是為了紀念中國詩人屈原所設立的節日

He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.

他由於厭惡古代朝廷的貪腐而投江自殺

People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.

人們坐在船頭,擊鼓以嚇走魚蝦

Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.

所以我們現在用賽龍舟來慶祝這個節日

Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.

人們也吃粽子來懷念屈原之死

粽子用英語怎麼說

粽子

zongzi (漢語拼音音譯)

rice dumpling

[raɪs] ['dʌmplɪŋ]

粽子是端午節的節日食品,古稱“角黍”,傳說是為祭投江的屈原而發明的,是中國歷史上迄今為止文化積澱最深厚訂傳統食品。

端午節吃粽子英語怎麼讀

粽子就用漢語拼音zongzi即可

為了強調,可以說是端午節/龍舟節吃的。

粽子節,來聊聊中國傳統食物用英文怎麼說

粽子節,來聊聊中國傳統食物

Dumplings Festival, to talk about traditional Chinese food

英 [trəˈdɪʃənəl] 美 [trəˈdɪʃənəl]

adj. 傳統的; 口傳的; 慣例的; 因襲的;

相關問題答案
粽子節的英文是什麼?
孩子們的英文是什麼?
春節的英文是什麼意思?
桌子上的英文是什麼? ?
粽子的英文是什麼?
杆子的英文是什麼?
褲子的英文是什麼?
餃子的英文是什麼?
筷子的英文是什麼?
兔子的英文是什麼?