私下籤訂的協議有效嗎?