趨勢的停頓與轉折?