太巧了英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

"太巧了!"用英文怎麼說?

What a coincidence! 真是太巧了！

那真是太巧了，用英語怎麼說

That's a coincidence!

That's quite a coincidence

It is really a coincidence

那真是太巧了

那真是太巧了！用英語怎麼說

如果僅僅是普通朋友的話，那麼在此情景下可以說

“Wow,what a coincidence！“

後面可以加也可以不加（ I didn't expect to meet you here.）

如果雙方熟的不能再熟的話，則可以拋棄“真巧”這一概念，而直接用極口語的形式問對方"Hey, it's you!"

巧合的英語怎麼說

waht a coincidence to meet you here

太巧了用英語怎麼說？要有語音翻讀。

What a coincidence!

太巧了，英語怎麼說

What a coincidence!

“太巧了，”用英語怎麼說

"What a coincidence"

太巧了的英語什麼讀