且行且珍惜英文怎麼說?

且行且珍惜用英語怎麼說

Cherish what you have at the moment.

且行且珍惜，用英語怎麼說

treasuring while you behaving

BBC給了自己的翻譯

It is to be cherished.

馬伊琍那句全文的翻譯是

Being in love is easy, being married is not. It is to be cherished.

且行且珍惜英語怎麼說

treasuring while you behaving

且行且珍惜英文怎麼說

Being love is easy being married is not easy it is to be cherished

且行且珍惜用英語怎麼說？

treasuring while you behaving

且行且珍惜英文怎麼說

且行且珍惜沒辦法直譯，只能意譯一下：

Life is short. Live it. Love is valuable. Cherish it.

且行且珍惜用英語怎麼翻譯

且行且珍惜

Cherish each other while moving on together