醬油用日語怎麼說?

醬油用日語咋說？？

一般是這麼寫的穿 醤油　しょうゆ syouyu

不過偶爾也會寫成（這個不是很常見）

“正油”讀音和上面的一樣

日語的醬油怎麼說？

醤油（しょうゆ） 讀作“shyo yu”

希望採納

請問中文的日式拉麵增味醬油如何翻譯成日文?謝謝

日本的拉麵大概有這麼幾種 醬油拉麵--醤油ラーメン,醬湯拉麵--味噌(みそ)ラーメン,再就是鹽味拉麵--塩(しお)ラーメン以及豬骨湯拉麵--豚骨(とんこつ)ラーメン。

【打醬油】用日語怎麼說？

日語沒這種說法，但如果用打醬油的意思，事不叮己來翻譯的話就是：

俺に関系ない

ore ni kannkei nai

日本濃口醬油日語怎麼讀 寫

濃口醤油（こいくち醤油）

koikuchi shouyu

我只是打醬油的日語怎麼說

漢語：關我什麼事， 我來打醬油。

日語：俺と関系ねえー、醤油を買いに來ただけだぜ。（男）

私と関系ないわ、醤油を買いに來ただけなの。（通用）

英語：It's none of my business , I'm the person who pick the soy sauce.

德語：Es ist mir nichts zu tun, ich gehe Sojasosse kaufen.

法語：je m'en fou，je me suis prend que sauce de soja.

荷蘭語：Ik gerelateerd wat, kwam ik tot een sojasaus.

俄語：Это не мое дело. Я пришла за соевым соусом.

西班牙語：Qué me importa, solamente vengo a comprar la salsa de soja.

意大利語：Non mi importa,sono venuto/venuta solo a comprare la salsa di soia.

贛語峽江話：關偶（ngo）卵似啊，偶（ngo）是來打醬（jiong）油個。

再放入一小杯水，一勺鹽，兩勺醬油，少許麻油用日語怎麼說

一杯の水を入れ、1スプーンの塩、醤油を少し2杯、ごま油

生抽和澱粉日文怎麼說啊

老抽的話，日本叫中國たまり醤油、不過老抽生抽日本應該都沒有賣的，可以試試日本的たまり醤油，可以作為老抽替代品，不鹹，上色用

打醬油日語怎麼說？

醤油をかける路人（しょうゆをかけるろじん）syou yu wo ka ke ru ro jinn

咱們日語老師教的。錯了找老師去！

(PS.是在小女子大一時旁聽大三的翻譯課程上老師講過的。真的！比珍珠還真！)