很少去吃日語怎麼說?

為什麼不去吃飯 這句話日語怎麼說？ 5分

なんて ご飯を 食べていない んですか？

為什麼不吃飯？

”為什麼不去吃飯？“如果一定要表示”去“。可以這麼說：

なんてご飯を食べていかないんですか？

なんてご飯を食べていきませんですか？

なんてご飯を食べにいかないんですか？

なんてご飯を食べにいきませんですか？

當然，後面這幾句是我自己想的，不確定對不對（甚至感覺很不對）。

根據你說話強調的重點不同，語言的組織方式也會不同。看你是強調什麼了。

愛吃不吃，就這些。日語怎麼說？

這種情況下在日語中說貳 食べるかどうか好（す）きにしろう/勝手（かって）にしろう

或者食べるかどうかあなた次第だ

吃不吃隨便你的意思

直接說好（す）きにしろう/勝手（かって）にしろう

也可以

吃不到。用日語怎麼說

其實我最開始想到的也是食べられない 但是仔細想想，更多的是“不能吃”和“不吃”的意思使用得比較多 食べることができない 也許更接近“吃不到” 果物を食べたいけど、食べることができない

日語裡 少吃點 和 稍微吃點 怎麼說

少なめに口にする。 少吃點

肉を少なめに口にする。 少吃點肉

日語中,不吃,不能吃,沒吃,怎麼表達

你好

不吃 食（く）わない　食（た）べない

不能吃：　食えない　　食べられない

沒吃：食っていない　　食べていない

表示 吃的動作 有： 食う（くう）　食べる（たべる）

請參考，有疑問請追問

吃不到 用日語怎麼說

其實我最開始想到的也是食べられない

但是仔細想想，更多的是“不能吃”和“不吃”的意思使用得比較多

食べることができない 也許更接近“吃不到”

果物を食べたいけど、食べることができない

“儘量少吃點”用日語怎麼說？

できるだけ少なめに食べましょう。

可能な限り、少なめに食べましょう。

ご參考まで。

不過，為了健康，還是儘量少吃速食食品的好。日語怎麼說啊。

しかし、健康のため、できるだけファストフードを食べないほうがいい。

我早飯還沒吃 日語怎麼說

你好。我早飯還沒吃 翻譯成日語是：私は朝ご飯は食べない。

——————希望幫到你，滿意請採納。

今天教日本人的一篇課文比較難，有一些說法不知道日語怎麼說，求日語高手指點。 “不吃他那一套”等

煮ても焼いても食えない

骨が折れるのに感謝されない役目

昔の功績を自慢する

はっきり把握できない、自信がない

堪らない、閉口する、やりきれない

美しくてうっとりさせられる

訴えられる．裁判沙汰になる;投獄される

……我寫了這麼幾個出來，但是我突然想告訴你：很多中文裡的說法，都是在之前漢語的階段沉澱下來的，所以身處不同的文化圈，他們的說法跟咱們不能一一對號入座。很多中文的說詞，日語沒有固定的說法，只要能講明白就可以了。