戶籍謄本日語怎麼說?

日語當中的【謄本】 是什麼意思 ?

謄本【とうほん】

原本の內容を同一の文字・符號などにより全部にわたって完全に転寫した文書。原本の內容を證明するために作成される。戸籍謄本，登記簿謄本など。公務員が職務上作成し，原本と相違ない旨の證明を付したものは認證謄本と呼ばれる。

----------------------------------------------------------------

與原來文本的文字，符號等等完全一致的抄寫（謄寫）下來的文書。為證明原來文本而做成的文書。

上海虹橋哪裡可以把戶籍謄本翻譯成 日文

必須是上海的嗎？

我只知道博雅多語言翻譯可以~~~

只可惜不是上海的

可是現在不是可以快遞的嘛~~

日語翻譯

彼はビザ受け付けられているこの方面は私がこの仲間のビザは今私の知っている最も単純で最も早いが一番安い方法だ。一年何度もできる。必要なだけあなたは発攻戸籍藤本となり、中國會社から在職證明や所得證明書を送っている。と僕は訊いてみたオンラインと私のような友達、彼らが受け付けられているようなビザを行ったんです。もしあなたは私を信じておれも仕方のないことだ。

這個正確。

各位日語達人，請進！ 戸籍謄本がパスポートに使うんですね 為什麼會に呢 10分

雖然一樓是12級的達人，但好像有錯誤，請指正。

這個【に】的意思是，【為】的意思。

戶籍本是用來為護照準備的。

在日本結婚登記之後去入管局申請需要哪些資料？

你是和日本人結婚的嗎？在日本區役所結婚登記之後，還應該去中國大使館也要登記的。

所需證明材料

（1）證丹夫妻關係關係的文件，把結婚證在大使館公證，要翻譯成日語的公證書，你先生的戶籍謄本，要有你名字的。

（2） 你的護照的複印件，外國人登錄證原票（去居住的區役所開就可以了）（3）你的照片2張

( 4)日本人配偶簽證申請書 入管的網頁上有下載

( 5)你申請的日本人配偶簽證都需要身元擔保人。你的先生就可以。入 官的網頁上去下載招致理由書和身元擔保人的申請表格，填寫一下。

( 6)撫養者的收入證明

(ア) 你先生的在職證明

(イ) 去居住的區役所開收入和納稅證明。

最好以上材料你就可以去入關了。日本人配偶議簽證審查時間會長點，1至3個月左右。

日本人死了簽證怎麼辦

把它變成殭屍。

哈哈，開玩笑。別在意。

首先 假結婚 不是好事情，希望 儘早 改正，另外：

1，你媽媽的 配偶 死亡的 情況下，你媽媽可以 在 轄區 的 市區政府 開出 新的 戶籍藤本；

2，新的 戶籍藤本 上面 顯示 配偶死亡，攜帶此文件 可以得到 部分遺產，如果有的話；

3，如果 配偶 加入了 相關的 保險，那馬 另一方 將繼承 被賠償金額的 全部 或者 一部分；

4，未亡人 配偶，向入管局 提供，自己 可以自食其力的 生活在 日本的 證明，可以變更籤證；

5，變更 簽證後的 你的 母親，可以 作為你的擔保人，為你辦理 手續；如果你此次 被拒籤的話；

以上請參考。