煙感日語怎麼說?

煙霧感應器日語怎麼說

全稱是：

煙感器（けむりかんじき）ke mu ri kan ji ki

也可簡稱為：（簡稱工程人員才懂）

煙感（けむかん）

幾個專有名詞的日文翻譯

煙感器 煙センサー（けむりせんさー）

報警按鈕 通報ボタン（つうほうぼたん）

消防栓 消火栓（しょうかせん）

應急燈 応急（おうきゅう）ランプ

這是一篇文獻的引言部分，我想大體上看一下，求懂日語的幫忙翻譯一下。網上翻譯器翻譯出來不是很好

如果設置在車站和站前公共場所的監視器能夠檢測出處在禁菸區的吸菸者，就能夠自動告知吸菸者他處在禁菸區，這樣能夠避免由於人為提醒引起的一些麻煩。另外，設置在室內譁聯網攝像頭還能在房內無人發生火災的時候進行通知。這樣不用設置煙感器，也能夠進行煙霧檢查。而且，在室外及房頂很高等無法安裝煙感器的地方也就能夠實現煙霧檢查了。最重要的是無需更換已有攝像頭，只要把煙霧檢查設備連接到現有攝像頭上就能夠達到煙檢的目的。

根據圖像處理進行煙霧監測，大型火災的檢測方法（1）及工廠、設備等的火災檢測方法已有人提出。但是這些方法都是根據在遠處拍攝的畫面來檢測出煙霧團進行判斷的，不適用於本文設想的檢測近距離、少量煙霧的目的。而且（1）中的光溜檢出需要很大的計算成本，（2）由於需要專用的攝像裝置及演算裝置，所以無使用已有攝像頭。另外檢測火災方法還有（3）（4），沒有明顯的火焰是檢測不出來的，所以無法檢查出火災初期即菸頭的火炎等極小的火災。

本文提出可實現即時處理的煙霧檢測的特性值，討論能夠實現最佳識別率的特性矢量的構成。利用這樣得出的矢量，從畫面幀中精確地檢測出煙霧。