關了日語怎麼說?

日語中幾個"開" 關" 怎麼表達?

你好，日語中的“開，關”表達是很複雜的，這我也承認。

正好看到了你問的問題，我也趁這個機會總結一下，呵呵。

首先看“開”：

開窗是 開（あ）ける：窓を開ける-開窗

開電器是 つける：明かりをつける-開燈

開手機是：入（い）れる：攜帯の電源を入れる：接通手機電源，開機

開花是：咲（さ）く：桜が咲く-櫻花開放

開會是：開（ひら）く：會を開く-開會

*當然，以上也可以交互使用，例如，可以用開會的開表示開花。

然後是“關”

關窗戶是 閉（し）める：窓を閉める

關電器是 消（け）す：明かりを消す：關燈

關手機就是 切（き）る:攜帯の電源を切る-切斷手機電源，關機

還有表示把什麼什麼關起來，關在什麼裡的關，是：閉（と）じる：鳥をかごに閉じる-把鳥關在籠子裡。

不知道我這麼解釋你明不明白。

日語開啟和關閉怎麼說？ 30分

開ける あける

閉める しめる

日語 燈開著、燈關著 怎麼說？自動詞的說法

ライトがあけているライトが閉じている

老闆把公司關了--日語怎麼說

ボス（社長）は會社を廃業した。

也可以用止めた　やめた

這個兩個都丁永遠關閉的意思

望採納

馬上又是年關了 日語怎麼說啊？

もうすぐ年の瀬になりますよ

========

國情不一樣，1、日本人沒有把過年看成是過關的概念。2、個人逼債的沒有等到年底的，是隨時隨地的，那麼企業的年末（稱之為：年度末）一般是在3月末，4月份開始新的年度，學生畢業也是在3月末，4月開始新的學期，全國統一。

這樣看來日語裡大概是沒有“年關”這類的表達方式了，如果真有我也想見識一下。

日文“關你什麼事”怎麼說

關你什麼事 日語 あなたには関係ない 假名 あなたには かんけいない 羅馬音 anata niha kannkei nai 諧音 阿納塔 尼哇 康科 那一

關閉窗口用日語怎麼說

ウィンドウをクローズして

是指關閉操作系統窗口吧，那用上面的

日語關我屁事怎麼說中文發音是什麼

知ったことか

shitta ko to ka

知ったこっちゃない

shitta ko ccha nai

どうでもいいよ

dou de mo ii yo

其實第一種就可以了,第二種和第一種差不多,第三種語氣沒有那麼重

SAP關賬的日語怎麼說？

SAPシステムクローズ

那不關我的事用日語怎麼說？

俺には関系ない

不關我事兒、跟我沒關係。