一圈又一圈 英語怎麼說 ?

一圈又一圈 英語怎麼說

不清楚樓主所問的“一圈又一圈”是用在什麼場合，下面只能提供幾種可能適合樓主需要的翻譯法：

lap ：跑道的一圈，

He runs lap by lap. 他一圈又一圈地在跑著。

turn ：線圈的一圈

The magnet is surrounded by copper wire turn in turn.

磁棒外繞著一圈又一圈的銅線。

circle ：圓圈的一圈

The girl draws cirles one by one.

那個女孩一圈又一圈地在畫圓。

around ：走路的圈

He didn't know the shortcut to the village,so he make a big around again and again.

他不知道去山莊的捷徑，一圈又一圈地繞大圈子。

ring/loop ：圓環的圈，環路

ring/loop by ring/loop 一圈套一圈

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。常。。。。。。。。。。。。。。。。。。

我每天都跑一圈操場用英語怎麼說

你好，標準英語應該說為：I run once along the playground every day。滿意速速採納，謝謝合作！

圍成一圈 英語怎麼說

Everybody, please make a circle by standing next to each other

[It's a professional and realistic way in the real world to say it]

跑圈的圈 用英語怎麼說？

lap [簡明英漢詞典]

n.(坐時的)大腿前部, 膝蓋, 舔聲, (水)濺潑聲, 重疊的部分, (跑道的)一圈, 衣兜, 下襬

vi.重疊, 圍住, 輕拍, 舔

vt.包圍, 抱...在膝上, 使重疊, 舔食, 潑濺, 拍打

LAP [簡明英漢詞典]

=Laboratory of Agro-Pedology 農業土壤學實驗室

One complete round or circuit, especially of a racetrack.

一圈跑道：完整封閉的一圈，尤指跑道

lap 2

[lAp]

n.

重疊的量

（賽跑等的）一圈

a six lap race

六圈的賽跑

計劃或行動的一部分

轉一圈 用英文怎麼寫

轉一圈英文：make a round；our；turn a circle；take a turn；這些都可以

轉一圈日文：一回り

"經過一圈的詢問,得出的結論是: "翻譯成英語怎麼說?

一圈的詢問...你可以把他稍微改一下，就是經過一輪查詢，After a round of inquiries，we concluded that，我們總結出~

或者

After a round of inquiries，we get the conclusion，我們得到結論

恩，是這樣

剛才劉先生帶我圍著房子走了一圈用英語怎麼說

Mr Liu just walked around the house with me