詞典釋義：

方便

convenient adj.方便的；合適的；省事的；近便的；合宜的；易於到達的；適時的

handy adj.便於使用的；輕便的；有用的；手邊的；易於取到的；手巧的；靈巧的

appropriate adj.適當的；合適的；恰當的；個人的；特殊的；屬於某一個人所特有的；個性的

proper adj.真正的；合適的；適當的；恰當的；專屬於… 的；為…所特有的；原色的；漂亮的；好看的；真的；正常的

facilitate v.使…更容易；使便利

wash one's hands 解手

常用

常用

短語搭配

1. 泡麵

instant noodles

2. 方便食品

convenience food;convenience/instant food; ready-to-serve food

3. 交通方便

have a good transport service

4. 方便配餐

convenient assorted food

5. 與人方便，自己方便

he who helps others helps himself

6. 泡泡麵

make instant noodles

7. 方便之門

convenience

8. 方便時

as occasion serves

9. 為方便起見

for convenience's sake

10. 為了方便起見

for (the sake of) convenience

11. 在方便的時候

at one's convenience

12. 與人方便，與己方便

he who helps others helps himself

雙語例句

1. 它們方便了當地居民的日常生活。

They facilitate local residents' everyday lives.

2. 但是紙質書很重，不方便攜帶。

But paper books are heavy and they are not convenient to carry.

3. 它可以讓你更方便地在鍵盤上打字。

It allows you to type on the keyboard more conveniently.

4. 由於智慧手機的發明，隨時拍照很方便。

Thanks to the invention of the smart phone, it's convenient to take photos anytime.

5. 或者，這只是不方便。

Or maybe, it is just inconvenient (不方便的) .

6. 把東西直接扔掉是再簡單再方便不過的選擇。

Tossing something away seems like the easiest and most convenient option.

7. 汽油車加電更方便。

Gas cars are more convenient to power up.

8. 無現金支付改變了我們的生活方式，非常方便。

Cashless payment has changed the way of our life and it is really convenient.

9. 它既便宜又方便，可以單獨完成，而且很有創意。

It was inexpensive and convenient, it could be done alone and it was also creative.

10. 你應該把求生包放在災害發生時方便取用的地方。

You should put a B.O.B at a place where you can get it conveniently when disasters happen.

百科

方便

方便（Fang Bian，1982年9月1日-），出生於安徽省蚌埠市懷遠縣，畢業於吉林體院，中國男子散打運動員，綽號“死神方便”。首位進入世界排名前十的中國搏擊運動員。 2004年-2008年，方便連續五年獲得“全國散打錦標賽”80公斤級亞軍。2011年，開始職業賽生涯，擊敗泰國80公斤級沙西拉克；同年，開始打武林風商業賽事，保持武林風47戰全勝記錄。2016年，跨界進軍歌壇，發行了首支原創單曲《不愛你的人》。2018年，正式宣佈重回擂臺。2020年，參演電影《決戰榮耀》，繼歌手身份後的又一次轉型嘗試。

方便

方便是一個漢語詞語，拼音為fāngbiàn，基本解釋為便利的、省事的，出自《維摩經·法供養品》。方便可引申為隨機乘便、大小便等意思。

權威

釋義

形詞 convenient; handy

1. 這個房子的位置方便購物。

The house is conveniently situated for the shops.

2. 我們住的地方坐公共汽車很方便。

Our house is easily accessible by bus.

3. 今天晚上對你方便嗎？

Will this evening be convenient for/to you? / Will this evening suit your convenience?

4. 在方便的時候

at one's convenience

5. 為方便起見

for convenience's sake

6. 交通方便

have a good transport service

7. 只圖自己方便

follow/suit one's own convenience

動詞 make easier for; facilitate

1. 方便乘客/群眾

offer convenience to the passengers/masses; meet the convenience of the passengers/masses

形詞 appropriate; proper

1. 這兒說話不方便。

This isn't the right place to talk (about it).

2. 方便時

as occasion serves

動詞 have money to spare

1. 你方便的話，借我100元。

Lend me 100 yuan if you can spare it. / Can you spare me 100 yuan ?

動詞 wash one's hands; go to the restroom/bathroom

1. 請等一會兒，他方便去了。

Please wait a moment; he's gone to relieve himself.