詞典釋義：

保證

assure v.對…肯定地說；向…保證；使必然發生；使確信；保（人壽）險；確保獲得

guarantee n.保證書；商品保修單；起保證作用的事物

pledge n.保證；承諾；諾言；誓言；宣言；抵押品；為健康祝酒；祝酒；信物

ensure v.保證；擔保；保證獲得；保證給予；保證不會發生

assurance n.保證；承諾；自信；把握；保險；確定；確信

常用 權威

常用

短語搭配

1. 保證金

margin; guarantee/security deposit; caution/earnest money; guarantee/guaranty money; surety; token payment;bail; recognizance

2. 保證書

letter of guarantee; guarantee bond; guaranty; written guarantee

3. 保證質量

guarantee the quality (of)

4. 保證金額

guarantee sum

5. 保證人

bondsman;bail; bailsman; surety; certifier; sponsor;guarantor; warrantor

6. 賠償保證書

letter of indemnity (LI); bond of indemnity

7. 下保證

make a pledge

8. 保證價格

guaranteed price

9. 保證期限

period of guarantee; duration of guaranty

10. 保證資本

guaranteed capital

11. 定約保證金

earnest money on contract; deposit

12. 保證安全

guarantee sb's safety; ensure security

13. 保證滿意

guarantee full satisfaction

14. 質量保證

quality assurance

15. 書面保證

written pledge;written guarantee

16. 保證單位

guarantor unit/institution

17. 額定保證金

margin requirement

18. 委託保證金

consignment guarantee money

19. 產品保證書

product warranty

20. 存款保證金

guaranty money for deposits

雙語例句

1. 託尼向她保證這種事不會再發生了。

Tony promised her that this would never happen again.

2. 激情本身並不能保證一個人的成功。

Passion alone does not ensure a person's success.

3. 這保證了她們論點的準確性。

It ensures the accuracy of their arguments.

4. 保證高層管理人員的獎金。

Guarantee the bonuses of top executives.

5. 集體智慧保證了它的利益。

Its benefits are guaranteed by collective wisdom.

6. 它的質量通常是有保證的。

Its quality is usually guaranteed.

7. 我們裁縫部保證在五個工作日內完成修改。

Our tailoring department guarantees alteration to be completed within five working days.

8. 牙齒衛生得不到保證。

Dental hygiene was not guaranteed.

9. 然而，僅僅與孩子聯絡並不能保證晚年的幸福。

However, merely having contact with children does not guarantee happiness in old age.

10. 我可以採取一些謹慎的措施，但我不能保證結果。

There are some cautious steps I can take, but ultimately I can not guarantee myself that.

百科

保證

保證（guaranty）保證指債務人以外的第三人為債務人履行債務而向債權人所做的一種擔保。是典型的人保、典型的約定擔保。是指保證人和債權人約定，當債務人不履行債務時，保證人按照約定履行債務或者承擔責任的行為。

保證

《保證》是劉德華演唱的歌曲，收錄在專輯《因為愛》中。

權威

釋義

動詞 assure; guarantee; pledge; ensure

1. 我向你保證他與我們在一起將十分安全。

I assure that you he'll be perfectly safe with us.

2. 他保證一年內還清借款。

He pledged that he would pay off the loan within a year. / He gave me an assurance that he would repay the loan within a year.

3. 如不滿意，保證退款。

We guarantee your money back if you are not satisfied.

4. 保證期限

duration of guaranty; period of guarantee

5. 保證價格

guaranteed price

6. 保證兌現的支票

marked cheque; cashier's/official cheque

7. 保證完成任務

guarantee/pledge to accomplish a task

8. 保證滿意

guarantee full satisfaction

9. 保證履行義務

secure the fulfilment of one's obligations

10. 保證加強夥伴關係

pledge to strengthen the partnership

11. 保證國家的長治久安

guarantee the long-term stability of the country

12. 保證成功

ensure complete success

13. 保證不再發生類似事件

guarantee against the occurrence of similar incidents

名詞 assurance; guarantee; pledge

1. 他們得到了安全保證。

They got assurances for their safety.

2. 權力絕非幸福的保證。

Power is no guarantee of happiness.

3. 質量保證

quality assurance

4. 再三保證

repeated assurance

5. 退款保證

money-back guarantee

6. 書面保證

written pledge