詞典釋義：

詩歌

poems n.詩；韻文；（poem的複數）

poetry n.詩歌；詩的意境；詩的情感；詩一般的美麗；詩般美麗的事物

verse n.詩；韻文；詩句；句；詩節；聖經》或其他經文的）節；（做禮拜時牧師領讀或領唱；由會眾回應的）短句；詩行；獨唱部；小組唱部

常用 權威

常用

短語搭配

1. 詩歌用典

allusions in poetry

2. 評論詩歌

criticize poetry

3. 詩歌朗誦

recitation of poems; poetry readings

4. 詩歌語言

poetic diction

5. 闡發詩歌

explicate a poem

6. 詩歌選集

select collection of poems

7. 全國詩歌大獎

national poetry prize

8. 優美的詩歌

beautiful poems

9. 《英語詩歌導讀》

A Guide to English Poetry

雙語例句

1. 過幾天我妹妹將參加中國詩歌比賽。

My sister will take part in the Chinese poem contest in a few days.

2. 詩歌是文學中被遺忘的產物。

Poetry is the forgotten child of literature.

3. 母愛是中國古代詩歌中反覆出現的主題。

Mother love is a repeated subject in Chinese ancient poems.

4. 徐志摩開始把中國的詩歌翻譯成英文和法文。

Xu began to translate Chinese poetry into both English and French.

5. 蘇華：想象一下一個英國演員朗誦中國詩歌。

Su Hua: Just think an English actor recites Chinese poems.

6. 首先，詩歌是學習中國傳統文化的一個必要部分。

First of all, poetry is a necessary part of learning traditional Chinese culture.

7. 董說：主持它是一個學習詩歌和表演的過程，\。

Hosting it is a process of learning about poetry and performing,\ said Dong.

8. 然而，在中國，詩歌仍然是課程的重要組成部分。

In China, however, poetry is still an important part of the curriculum (課程).

9. 我們真不需要更多的詩歌、性別研究或社會學專業。

We simply don't need more poetry, gender studies, or sociology majors.

10. (英國詩人)馬洛把詩歌和獲得成功的天賦帶上普通舞臺。

Marlowe had brought poetry and genius to triumph on the common stage.

百科

詩歌

用高度凝練的語言，形象表達作者豐富情感，集中反映社會生活並具有一定節奏和韻律的文學體裁。 詩歌是一種抒情言志的文學體裁。《毛詩-大序》記載：“詩者，志之所之也。在心為志，發言為詩”。南宋嚴羽《滄浪詩話》雲：“詩者，吟詠性情也”。只有一種用言語表達的藝術就是詩歌。

詩歌

詩來源於生活。詩是生活大海的閃光。把詩與生活隔開，就無法認識詩的內容本質。在古今中外湧現出了許許多多詩歌。“詩的範圍是全部的生活和自然；詩人觀照森羅永珍，他的觀照是如同思想家對這些森羅永珍的概念一樣多方面的。”有生活的地方，就有詩的歌唱。詩的領域象生活一樣廣闊無垠。

權威

釋義

名詞 poems; poetry; verse

1. 莎士比亞和彌爾頓是英國詩歌的藝術大師。

Shakespeare and Milton were masters of English poetry.

2. 優美的詩歌

beautiful poems

3. 漢語/英語詩歌

Chinese/English verse

4. 詩歌語言

poetic diction

5. 詩歌集

collection/anthology of poems

6. 背熟/朗誦/欣賞詩歌

memorize/recite/appreciate poems