氣質的英文 氣質用英語怎麼說?

General 更新 2024-06-02

詞典釋義:

氣質

temperament n.氣質;性情;性格;稟賦;調律;急躁脾氣;容易興奮(或激動)的性格;易變的性情

disposition n.性情;性格;佈置;排列;處分權;處置;支配權;處置權;配置;傾向

makings n.要素;材料;素質;(making的複數)

qualities n.品質;特質;特點;(quality的複數)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 空氣質量

air quality

2. 詩人氣質

poetical temperament

3. 缺乏軍人氣質

lack soldier-like qualities

4. 憂鬱的氣質

vein of melancholy

5. 帶有詩人的氣質

partake of the poet

雙語例句

1. 政府正在採取行動改善空氣質量。

The government is taking action to improve air quality.

2. 鞋子上的化學物質會惡化空氣質量。

The chemicals on shoes can deteriorate air quality.

3. 這些區域確實大大改善了空氣質

量。

The zones do deliver some improvements to air quality.

4. 它經歷了空氣質量的全面下降。

It has experienced an overall decline in air quality.

5. 他們改善空氣質量的能力。

Their capability of improving air quality.

6. 2016年,中國只有四分之一的城市達到國家空氣質量標準。

In 2016, only one-fourth of Chinese cities met the country's air quality standards.

7. 我看到他身上有他父親的某些氣質

I recognize his father in him.

8. 他表現出成為革命者的氣質

He showed the makings of a revolutionary.

9. 昨天空氣質量指數爆表。

Air Quality Index exceeded 500 micrograms per m3yesterday.

10. 他有藝術家的氣質

He has an artistic disposition/temperament.

百科

氣質

氣質(外文名:Temperament)是表現在心理活動的強度、速度、靈活性與指向性等方面的一種穩定的心理特徵。 它主要表現在情緒體驗的快慢、強弱、表現的隱顯以及動作的靈敏或遲鈍方面,因而它為人的全部心理活動表現染上了一層濃厚的色彩。

氣質

中醫學所說的氣質,是指先天稟乘於父母,後天隨著身體發育、社會經歷、生理、心理的成熟發展起來的人格心理特徵,包括性格、態度、智慧等。它源於中國古代哲學氣一元論,較現代心理學中說說的“氣質”更有深刻內涵。現代心理學中認為是人的心理特徵之一,是個體心理特徵的總稱。主要表現為情緒體驗的快慢、強弱,外在表現的隱顯和動作的靈敏遲鈍等方面的穩定的人格心理特徵。

權威

釋義

名詞 temperament; disposition

1. 我看到他身上有他父親的某些氣質。

I recognize his father in him.

2. 他有藝術家的氣質。

He has an artistic disposition/temperament.

3. 憂鬱的氣質

vein of melancholy

4. 詩人氣質

poetical temperament

名詞 makings; qualities

1. 他表現出成為革命者的氣質。

He showed the makings of a revolutionary.

2. 顯露出真正的氣質

give indications of one's true composition

3. 缺乏軍人氣質

lack soldier-like qualities

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
牛仔質量用日語怎麼說?
不用可氣用日語怎麼說?
脾氣不好用日語怎麼說?
合氣道用日語怎麼說?
帥氣用日語怎麼說?
天氣預報用日語怎麼說?
別生氣了用維語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?