不遺餘力的英文 不遺餘力用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-17

詞典釋義:

不遺餘力

do one's utmost 竭力;盡全力

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 而且他們也可能不遺餘力地親自去見他們的偶像,甚至不惜一切代價。

And they may also spare no efforts to meet their idols in person, even at all costs.

2. 他不遺餘力使人接受他慷慨的誠意。

He went to great lengths to establish his liberal bona fides.

3. 我原想我會不遺餘力地進行再裝修。

I thought I'd go to town on the redecoration.

4. 政府將不遺餘力地追捕毒販。

The government will vigorously pursue individuals who traffic in drugs.

5. 醫生不遺餘力地救護我父親。

The doctor spared no effort in helping my father.

6. 他從來不必不遺餘力地去贏得政治精英的讚許。

He never had to court the approval of the political elite.

7. 黃老鞋尤其應該不遺餘力勇往直前。

YOS(Yellow Old Shoes),in particular, should spare no efforts to push forward.

8. 對此,他們不遺餘力地進行了反駁。

This they diligently refuted.

9. 他將不遺餘力去完成這項工作。

He'll go to great length to get the job do.

10. 我們要不遺餘力地為考研做好準備。

We should spare no effort to get ready for NGEE.

百科

不遺餘力

《戰國策·趙策三》:“秦之攻我也,不遺餘力矣,必以倦而歸也。”《史記·平原君虞卿列傳》:“秦不遺餘力矣,必且欲破趙軍。”

權威

釋義

null詞 spare no effort(s)/pains (to do sth); be unsparing in one's efforts; do one's utmost; go all out (to do sth); leave no stones unturned

1. 不遺餘力地提供幫助

be unstinting in one's efforts to help

重點詞彙

不遺餘力

spare no effort(s)/pains (to do sth); be unsparing in one's efforts; do one's utmost; go all out (to do sth); leave no stones unturned

相關問題答案
“今晚”用粵語怎麼說?“是不是”用粵語的兩種說法回答! ?
我嘗試了不同的風格 用日語怎麼說? ?
受不了用日語怎麼說?
不擅長用日語怎麼說?
不行用韓語怎麼說諧音?
不謝用日語怎麼說?
不開心用日語怎麼說?
不是用粵語怎麼說?
我不開心用韓語怎麼說?
不是嗎用日語怎麼說?