讓步的英文 讓步用英語怎麼說?

General 更新 2024-06-01

詞典釋義:

讓步

compromise n.妥協;互讓了結;和解;讓步;折中狀態;折中;降低標準

give in 投降, 屈服

常用 權威

常用

短語搭配

1. 拒絕讓步

refuse to give any ground

2. 不肯讓步

be unwilling to make concessions

3. 作出重大讓步

make major concessions

4. 向輿論讓步

yield to public opinion

5. 在價格上讓步

make a concession in price

6. 在次要問題上讓步

compromise on lesser questions

雙語例句

1. 法院給McDonnell定罪時沒有做出讓步

The court made no compromise in convicting McDonnell.

2. 要解決爭執,雙方就要互相讓步

If the dispute is to be solved, there must be some give and take.

3. 開初我不同意,但最終還是讓步了。

At first I disagreed, but compromised in the end.

4. 別以為你們這麼胡攪一下,我就會讓步

Don’t assume that I’ll give in if you wrangle with me.

5. 當局對綁架者的要求絲毫沒有讓步的跡象。

The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper’s demands.

6. 你不可能迫使他們讓步

You can’t force a concession out of them.

7. 他無可奈何,只好讓步

He had no alternative but to make some concession.

8. 從政府那裡幾乎沒得到什麼讓步

Few concessions were wrung from the government.

9. 每個人都必須作出某種程度的讓步

Everyone will have to compromise to some extent.

10. 將會挫傷專案元氣的無數個小的讓步

Myriad little concessions that would eviscerate the project.

百科

讓步

讓步,是指在爭執中部分地或全部地放棄自己的意見和利益。狹義詞解:對使用或放行不符合規定要求的產品的許可。

權威

釋義

動詞 compromise; make a concession (to); give in; give way (to sb/sth); yield (to sb/sth)

1. 要解決爭執,雙方就要互相讓步。

If the dispute is to be solved, there must be some give and take.

2. 當局對綁架者的要求絲毫沒有讓步的跡象。

The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper's demands.

3. 在原則問題上不讓步

not budge on issues of principle; not compromise one's principles

4. 在價格上讓步

make a concession in price

5. 在次要問題上讓步

compromise on lesser questions

6. 向某人的要求讓步

give way/concede to sb's demand

7. 向輿論讓步

yield to public opinion

8. 作出最大限度的讓步

make the greatest/maximum concessions (to sb)

9. 拒絕讓步

refuse to give any ground

10. 不肯讓步

be unwilling to make concessions

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?