迴響的英文 迴響用英語怎麼說?

General 更新 2024年4月15日

詞典釋義:

迴響

reverberate v.迴響;發出回聲;因響聲而振盪;因喧鬧聲而被擾亂;使(聲音)迴響;不斷髮生後效;不斷引起反響

echo n.回聲;迴音;回聲訊號;無線電通訊中代表字母E的程式碼字;(Echo)厄科

resound v.響徹;迴響;迴盪;充滿;有…回聲;被傳揚;被傳頌;頌揚;歌頌;重複迴盪

常用 權威

常用

雙語例句

1. 作為一名記者,這些話至今仍在我耳邊迴響

These words still ring true today in my role as a journalist.

2. 他的笑聲依然在她的耳際迴響

His laughter still rings/lingers in her ears. / Her ears still ring with his laughter.

3. 他們的主張在教師中並未引起迴響

What they advocated failed to evoke any repercussions among teachers.

4. 你的忠告久久迴響在我的耳邊。

Your good advice was still ringing in my ears long afterwards.

5. 爸爸臨終前的叮囑一直在我耳際迴響

Father’s last words on his deathbed keep ringing in my ears.

6. 火車的轟鳴聲在隧道中迴響

The roar of the train reverberated in the tunnel.

7. 他清朗的笑聲在山谷中迴響

His clear laughter resonated in the mountain valley.

8. 槍聲迴響在群山中。

Shots rang through the mountains.

9. 教堂裡迴響著打架聲和爭鬥聲。

The kirk rang with slaps and smites.

10. 河對岸迴響著一點鐘報時的隆隆炮聲。

The boom of the one o'clock gun echoed across the river.

百科

迴響

《迴響》(英文名:Echo)是一部由馮小剛執導,宋佳、王陽領銜主演,包貝爾、吳優、朱雨辰主演,董潔、啜妮、侯雯元、劉冠麟、劉凱、常仕欣聯合主演,張國立、徐帆、張嘉益、黃軒友情客串的網路劇,於2023年3月16日在愛奇藝播出。 該劇改編自東西的同名小說,講述的是女主人公冉咚咚(宋佳 飾)在偵破兇案過程中,無意間發現大夫私自開房的線索,於是她即要偵破案件又要偵破感情的謎團,兩條線上的心理較量同時展開的故事。

迴響

1. [reverberate;resound;echo]∶聲音一再地發出和折回;發回聲   火車的鳴聲在隧道中迴響炮聲在山谷裡迴響   2. [reverberation;echo]∶回聲   陣陣迴響幾公里外都能聽見   3. 雷鳴般的迴響

權威

釋義

動詞 reverberate; echo; resound

1. 他們的主張在教師中並未引起迴響。

What they advocated failed to evoke any repercussions among teachers.

2. 爸爸臨終前的叮囑一直在我耳際迴響。

Father's last words on his deathbed keep ringing in my ears.

3. 火車的轟鳴聲在隧道中迴響。

The roar of the train reverberated in the tunnel.

名詞 echo

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?