詞典釋義：

沖洗

rinse v.用清水漂洗…上的肥皂；用清水沖洗；漱；漂洗掉

wash v.洗；沖洗；沖掉；沖走；粉刷；塗刷；塗顏料於；站得住腳；經得起檢驗

scour v.擦亮；患腹瀉；仔細搜尋；瀏覽；擦洗；擦掉；衝成溝渠；給…服強力瀉藥；快速行走

sluice n.閘門；水閘；漂洗；有閘人工排水道；流槽

flush v.發紅；變紅；沖洗；把（獵鳥；動物）趕出隱藏地；綻出新芽；嵌平；沖掉；使（人的皮膚或臉）發紅；發燙；發光

常用 權威

常用

短語搭配

1. 沖洗液

flushing liquid/fluid; developer

2. 沖洗下水道

sluice a sewer

3. 沖洗管道

give the pipe a flush

4. 沖洗放大

develop and enlarge

5. 沖洗盤子

rinse a plate

6. 沖洗廁所

flush the lavatory

7. 沖洗膠捲

develop a roll of film

8. 腹腔沖洗

peritoneal irrigation

9. 沖洗陰溝

sluice a sewer

10. 沖洗礦砂

sluice ore

11. 沖洗照片

develop photographic pictures; develop prints

12. 沖洗底片

develop a negative

13. 膀胱沖洗

irrigation/lavage of bladder

14. 尿道沖洗

urethral irrigation

15. 用洗液沖洗眼睛

bathe the eyes with lotion

16. 幹板顯影沖洗機

plate processor

雙語例句

1. 我們交上一卷膠捲，沖洗後，我們選擇一張照片參加比賽。

We hand in a roll of film, it gets developed, and we choose one photo for the competition.

2. 我想把這些照片沖洗出來。

I would like to have these pictures developed.

3. 這種洗髮水容易沖洗乾淨。

This hair shampoo rinses easily.

4. 把你的車好好沖洗一下。

Give your car a good wash.

5. 他徹底沖洗了廚房裡的木製構件。

He washed down the woodwork in the kitchen.

6. 任何牌子的膠捲都可以沖洗曬印。

Any make of film can be developed and printed.

7. 一直要用清水把頭髮徹底沖洗乾淨。

Always rinse your hair thoroughly.

8. 我把手放在水龍頭下沖洗。

I ran my hands under the tap.

9. 我把杯子沖洗了一下。

I swilled out the mug.

10. 護士把導管沖洗乾淨。

The nurse flushed out the catheter.

百科

沖洗

沖洗濾池時，單位層沖洗一次所耗用時間內透過的水量。其計量通常以L/(m2.s)表示。

權威

釋義

動詞 rinse; wash; scour; sluice; flush

1. 這種洗髮水容易沖洗乾淨。

This hair shampoo rinses easily.

2. 把你的車好好沖洗一下。

Give your car a good wash.

3. 用水沖洗甲板

swash the decks with water; sluice the decks with hoses

4. 用消毒藥水沖洗傷口

wash a wound with a disinfectant

5. 用洗液沖洗眼睛

bathe the eyes with lotion

6. 沖洗雙手

rinse/wash one's hands

7. 沖洗盤子

rinse a plate

8. 沖洗礦砂

sluice ore

9. 沖洗管道

give the pipe a flush

10. 沖洗地板

scour the floor; sluice the floor down

11. 沖洗廁所

flush the lavatory

動詞 develop (film)

1. 我想把這些照片沖洗出來。

I would like to have these pictures developed.

2. 沖洗放大

develop and enlarge

3. 沖洗照片

develop photographic pictures; develop prints

4. 沖洗膠捲

develop a roll of film

5. 沖洗底片

develop a negative