下屬的英文 下屬用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

下屬

subordinate adj.下級的;級別低的;次要的;第二位的

understrapper n.僕從;下屬;低階官員

常用 權威

常用

短語搭配

1. 下屬部門

subordinate unit; subunit

2. 下屬社團

affiliated association

3. 直接下屬

direct subordinate

4. 銀行下屬機構

bank affiliates

5. 對下屬失察

fail to supervise one's subordinates

6. 向下屬傳達意見

communicate ideas to one's subordinates

7. 把下屬當朋友一樣

treat one's subordinates like friends

雙語例句

1. 這個公司是我們的下屬單位。

This firm is our subsidiary.

2. 該公司有三個下屬公司。

This company has three subsidiary companies under it.

3. 他的下屬全體辭職。

His subordinates resigned en bloc.

4. 他總愛戲謔下屬

He is always cracking jokes on his employees.

5. 我的一部分職責是監督我的下屬

Part of my function is to supervise those junior to me.

6. 他對下屬有絕對的管轄權。

He had absolute authority over his subordinates.

7. 他的下屬敬畏他。

His staff members are in awe of him.

8. 他的下屬官員。

His subordinate officers.

9. 上級長官總是剋扣下屬們的薪餉.

Higher officials always skimp on the salaries of their staff.

10. 青年部是這個俱樂部的下屬單位。

The youth division is attached to the club.

百科

下屬

下屬(xià shǔ)下屬的英文翻譯(a subordinate; a vassal)基本解釋為:1.歸屬或從屬於下。郭沫若 《<中國古代社會研究>後記》:“本來,社會的發展階段並不是斬釘截鐵地可以劃分的,各個階段之間有相當長期間的遊移,依資料的多寡可以上屬或下屬。”2.部下;下級。清·昭連 《嘯亭雜錄·曉屏相公》:“然性多疑忌,苛待下屬。”《二十年目睹之怪現狀》第二一回:“他兩個,一個是上司,一個是下屬。”

權威

釋義

名詞 subordinate; understrapper

1. 這個公司是我們的下屬單位。

This firm is our subsidiary.

2. 該公司有三個下屬公司。

This company has three subsidiary companies under it.

3. 直接下屬

direct subordinate

4. 銀行下屬機構

bank affiliates

5. 下屬社團

affiliated association

6. 下屬官員/機構/企業/單位/媒體

subordinate officer/body/enterprise/unit/media

7. 下屬部門

subordinate unit; subunit

8. 把下屬當朋友一樣

treat one's subordinates like friends

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
請教下擅長日語的朋友,“能給我買巧克力嗎?”這句話用日語怎麼說? ?
落下課程用日語怎麼說?
下面用日語怎麼說?
最低下限用日語怎麼說?
屬於國家用日語怎麼說?
倒地下用韓語怎麼說?
屬於用日語怎麼說?
我要下車用韓語怎麼說?
川下用日語怎麼說?