倒閉的英文 倒閉用英語怎麼說?

General 更新 2024年4月15日

詞典釋義:

倒閉

close down 關閉, 停業;停止播放

go bankrupt 破產;倒閉;走向破產

常用 權威

常用

短語搭配

1. 倒閉企業

bankrupt enterprise

2. 倒閉銀行

failed bank

雙語例句

1. 許多規模較小的地區性銀行將會倒閉

Many smaller regional banks are going to fail.

2. 2012年,劉開了一家美容店,但是倒閉了。

In 2012, Liu opened a beauty shop but failed.

3. 工廠的倒閉奪走了數千人的生計。

The bankruptcy of the factory took away the livelihood of thousands.

4. 那家工廠的倒閉使許多人失業。

The bankruptcy of that factory put many people out of work. / The bankruptcy of that factory took away the jobs of many people.

5. 給你說亮底話吧,咱們公司快倒閉

了。

To tell you the truth, our company is on the verge of bankruptcy.

6. 公司因經營不善而倒閉

The company went bankrupt due to poor operation/bad management.

7. 風聞公司要倒閉了。

Rumour has it that the company is closing down. / It’s rumoured that the company will go into bankruptcy.

8. 工廠倒閉了。

The factory has gone bankrupt/closed down.

9. 瀕臨倒閉的倫敦四家醫院之一。

One of four London hospitals threatened with closure.

10. 那家商業銀行倒閉後,發表了這個佈告。

The announcement followed on from the collapse of the merchant bank.

百科

倒閉

法律上的破產,指企業或商店因虧本而停業。

權威

釋義

動詞 close down; go bankrupt; go into liquidation; go out of business

1. 工廠倒閉了。

The factory has gone bankrupt/closed down.

2. 倒閉銀行

failed bank

3. 倒閉企業

bankrupt enterprise

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
倒地下用韓語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?