別無選擇的英文 別無選擇用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-27

詞典釋義:

別無選擇

have no alternative 別無選擇;沒有辦法;無從選擇

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 我別無選擇,只能建立自己的財務。

I have no other choice but to build up my own finances.

2. 他們別無選擇,只能問問可否在手術後付賬。

They had no choice but to ask if they could pay the bill after the operation.

3. 他別無選擇

,只得同意。

He had no choice/alternative but to agree.

4. 除了上法庭,別無選擇

There is no alternative but to go to court.

5. 她除了違反法律之外別無選擇

She had no alternative but to break the law.

6. 除了釋出讓所有的人都處於戒備狀態的命令以外,我們別無選擇

Short of putting out an all-persons alert, there's little else we can do.

7. 詹姆斯除了娶凱莉以外別無選擇

James has no choice but to marry Carrie.

8. 除了等一下一班車,我們別無選擇

We had to wait for the next bus.

9. 我別無選擇,只能去面臨核兵器。

Huey:I had no choice but to face up to the nukes.

10. 坎貝爾別無選擇,只能冒這個險。

Campbell has no choice but to take the risk.

百科

別無選擇

《別無選擇》是由廣東南方廣播影視傳媒集團出品,蕭薔、鍾漢良、胡軍等主演,蘭少寅、王新民執導,蘭少寅擔任編劇的民國復仇傳奇電視劇,於2012年3月28日在湖南電視劇頻道首播。 該劇講述了一段民國時期的復仇傳奇,演繹一群從家族恩怨中化解仇恨並完成人格自我修善的血性男兒浴血抗擊日寇的英雄故事。

別無選擇

小說給我們講述了一樁驚心動魄的綁架殺人案。主人公馬克·塞德曼醫生一醒來發現自己躺在重症監護病室,並被告知妻子莫妮卡被人殺害,六個月大的女兒塔拉失蹤,隨後其億萬富翁岳父收到一張勒索兩百萬美金的便條。於是,一場在威嚴冷漠的貴胄、流離失所的移民和聯邦特工之間的較量,一出交雜親情、友情和愛情的糾葛,一幅貫穿喧囂的都市、靜謐的鄉村和混亂的巴爾幹的全景圖,在作家一波三折的敘述中逐步展開。

權威

釋義

null詞 have no other choice; have no alternative

1. 除了辭職,別無選擇。

There was nothing else for it but to resign.

2. 除了上法庭,別無選擇。

There is no alternative but to go to court.

重點詞彙

別無選擇

have no other choice; have no alternative

相關問題答案
別墅用日語怎麼說?
個別用日語怎麼說?
辨別善惡用日語怎麼說?
特別關心用韓語怎麼說?
離別用韓語怎麼說?
別灰心用粵語怎麼說?
特別關心用日語怎麼說?
永別了用日語怎麼說?
別生氣了用維語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?