鬧著玩的英文 鬧著玩用英語怎麼說?

General 更新 2024年4月15日

詞典釋義:

鬧著玩

joke n.笑話;玩笑;荒唐可笑的人

fiddle-faddle n.瑣事;廢話

jestingly adv.滑稽地; 鬧著玩地

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 做手術可不是鬧著玩兒的。

Performing an operation is no joke.

2. 探穴運動可不是嘻嘻哈哈鬧著玩的。

It is no joke to go spelunking.

3. 飢寒交迫可不是鬧著玩的.

Being cold and hungry is no joke.

4. 我們奔跑的時速是15英里(約24公里),可不是鬧著玩

兒的。

We're crashing at 15 miles an hour, it's not a joke.

5. 但一旦我們開始衝出保護區去火星旅行,輻射就不是鬧著玩兒的了。

But once we start breaking out of that protective zone to journey to Mars, radiation is no joke.

6. 唐:一項刊登在《美國公共衛生雜誌》的研究表明對於那些憂心忡忡自己會被解僱的人來說,心臟病可不是鬧著玩的。

DON:A study in the American Journal of Public Health shows that heart attacks are no joke

for people who suspect they are going to be laid off.

7. 嚴重打鼾可不是鬧著玩的。

Heavy snoring is no laughing matter.

8. 你不應該拿孩子的前途鬧著玩

You shouldn't play around with a child's future.

9. 我並非在鬧著玩——我是認真的!

I'm not playing games — this is for real!

10. 你聽我說,彼得,這可不是鬧著玩的。

Lookit, Pete, this is serious.

百科

鬧著玩

鬧著玩,拼音nào zhe wán,是指輕率地對待人或事情。

重點詞彙

鬧著玩

joke; fiddle-faddle; jestingly

相關問題答案
顯著用日語怎麼說?
等著我用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?