工具/原料
翡翠
步驟/方法
墨翠實際上並非黑色，是很深的綠色。由綠輝石或鹼性角閃石或者次生的氧化物所致。墨翠的好壞跟其它翡翠一樣，也有種色之分，工藝在墨翠的價格佔很大一部分比例。
墨翠埋藏於地表深處，產量稀少開採有限，現在翡翠市場上墨翠的佔有率小於2%，它獨特的隱性顏色特徵，配合上中國的雕刻藝術和玉文化，所以極具誘惑力，種水好品質高的，價值不菲。
墨翠因其離地心較近故磁場較強，風水師一致認可墨翠具有辟邪、防毒蟲、驅猛獸的作用，更有招引財氣的磁場。顏色由墨綠到黝黑，在普通日光下或反射光下呈現黑色，而透射光下呈現翠綠或暗綠的色彩，色重、質地細膩、顆粒緻密，緬甸人稱它為“情人的影子”。
綠輝石類油青的綠輝石含量比例如果高一些的話，也就是綠輝石質翡翠中的墨翠了，水頭好，透明度高，透光見綠，硬度低於翡翠。
市面上更多的墨翠是另一種“輝石類翡翠”，不屬於我們平時所說的狹義翡翠定義範圍了，因為硬玉成分低於80%，物理特徵也有明顯差異：水乾，透明度比綠輝石類翡翠差，硬度高，甚至有的還比翡翠高，折射率也高於翡翠。
還有一種是黑色翡翠，但不是墨翠，無論反射光還是投射光下看，都是黑色。（墨翠與墨玉是兩個概念；墨玉是碧玉中一種顏色偏深的一種，屬軟玉。）
肉眼可以區分的幾個特點是：1、看色：反射光下看為黝黑或墨綠色，投射光看為翠綠或暗綠色；2、看透明度和結構：質地細密，顆粒緻密，透明度好。
注意事項
購買翡翠和玉一定要有官方認證的證書