自考英語如何寫作?

一份文筆洗練清新的簡歷可能使你脫穎而出,贏得面試機會;寫作考試中幾處恰到好處的遣詞造句,就可能使你的文章輕易取得高分。祥文教育,河南自考。

工具/原料

自考

自考英語寫作

方法/步驟

有這樣一句話:“As I soon learnt, he was English himself!”從中我們學到“as+主語+動詞+逗號+句子”的結構,用於表示“正如某人……的那樣”。我們通過對主謂語的變通,可表示多種情況。如:我們中國人不管是說英語還是寫英語都喜歡用一個結構“I think……”,用於表達“我認為……”、“我想……”,但多處多人重複,在寫作考試中被判卷老師視為垃圾結構,極易引起其反感,而我們知道寫作作為主觀題,跟判卷老師的印象關係密切。

最後一句話:“It is being repaired by a friend of my father’s.”這裡作者用了一個比較不多見的結構:雙重所有格(a friend of my father’s),用以恰當的傳達一個概念:它正被我爸爸的(很多朋友當中的)一個朋友修理。括號裡的內容不被翻譯出來,但是作者隱含的意思有:我爸爸有很多朋友,修它的只是其中之一。有的同學對照譯文翻成“It is being repaired by my father’s friend.”但這樣翻譯意思不到位,作者的爸爸就成了只有一個朋友,從而出現錯誤。

首先是時間的所有格的例句:“He will arrive in three hours’ time.”由這個例句我們明白時間也可以跟有生命的東西一樣有所有格形式,對我們表達一些意思方便很多,如“五分鐘的路程”(five minutes’ walk)、“半小時的車程”(half an hour’s drive)、“兩小時的飛行”(two hours’ flight)等等,在作文時使用則成為文章的亮點。其次金錢的所有格,有這樣的例句:“I want ten pounds’ worth of minced meat.”這個結構比較難記,以前也屢次在大學英語四、六級考試中考到。

注意事項

自考寫作在成績中地位很大額。

相關問題答案