關於英文版的面試技巧

　　結構化面試不僅是一種被廣泛採用的人才測評工具,也是錄用考試中面試環節的主要方式。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　Avoid Interview Mistakes

　　避免犯常見的面試錯誤

　　What shouldn't you do when interviewing? Check out the most common job interview mistakes, blunders, and errors a candidate for employment can make. Then take the time to prepare before your interview, so you don't have to stress afterwards.

　　面試過程中什麼事情不該做?檢查自己是否犯了面試者最常見的面試錯誤和失誤。然後花點時間在面試前做好準備，這樣在接下來的程式就不必感到壓力巨大了。

　　Dress for Interview Success

　　著裝符合面試規範

　　The first impression you make on a potential employer can make a big difference. The first judgement an interviewer makes is going to be based on how you look and what you are wearing. That's why it's always important to dress appropriately for a job interview.

　　給潛在僱主留下的第一印象至關重要。面試官所做出第一評判的標準就基於你的儀表。這也是為什麼著裝得體總是在面試中佔據重要一環的原因。

　　Improve Your Interview Technique

　　提升面試技巧

　　A job interview gives you a chance to shine. What you say and do will either move you to the next round of consideration for employment or knock you out of contention.

　　求職面試給予你釋放光芒的機會。你的言行舉止要麼讓你晉級下一輪面試要麼拖你的後腿。

　　Take the Time to Say Thank You

　　花點時間表達感謝

　　Taking the time to say thank you after a job interview not only is good interview etiquette, but also reinforces your interest in the position. Use your thank you letter, as well, to address any issues and concerns that came up during the interview.

　　在面試結束後花點時間向他人表達感謝不僅是非常得體的面試禮儀，還能鞏固你對這個職位的興趣。同時也可使用感謝信，在上面突出面試過程中遇到和關注的問題。

　　Practice Interviewing

　　練習面試

　　Taking the time to review typical interview questions you will probably be asked during a job interview will help give you a framework for your responses. It will also calm your frazzled nerves, because you won't be scrambling for an answer while you're in the interview hot seat. Practice interviewing with a friend or family member ahead of time and it will be much easier when you're actually in a job interview.

　　花點時間複習那些經典的面試問題能夠給你一個很好的回答框架。同時也能緩解疲憊的精神狀態，因為你不再需要在面試過程中如坐鍼氈硬湊出一個答案。在參加面試前，找一位朋友或家庭成員進行模擬面試，這樣在真正的面試過程中你就感到相當輕鬆了。

　　Use Your Contacts

　　利用自己的人脈

　　Who you know at the company you are interviewing with really does matter.

　　如果你認識一些這個職位所在的公司的朋友，確實會產生很大的作用。

　　Check Out the Company

　　多作資料收集

　　How much do you know about the company that just contacted you to schedule an interview? It should be plenty, and all the information you need is available online.

　　你對這家聯絡你參加面試的公司瞭解有多少?你得掌握充足的資訊，而這些資訊你都能在網上找到。

　　Prepare for a Phone Interview

　　準備電話面試

　　While you're actively job searching, it's important to be prepared for a phone interview on a moment's notice. You never know when a recruiter or a networking contact might call and ask if you have a few minutes to talk.

　　如果你正積極地尋找工作，那麼你也得準備好隨時而來的電話面試。你永遠都不知道招聘者或網路聯絡人會給你來電並詢問你是否有空在電話裡談談。

　　Handle a Group Interview

　　應對小組面試

　　Interviewing with one person is tough enough, but it's even harder when you have to interview with a group or panel of interviewers. Well-prepared status will be always better than nothing prepared.

　　一對一的面試已經夠難熬的了，但是小組式或團體式的面試就更困難了。準備充分永遠比毫無準備來得有效。

　　Interview While Dining

　　餐桌面試

　　Taking you to breakfast, lunch, or dinner provides the interviewer with a chance to check out your communication and interpersonal skills, as well as your table manners, in a more casual environment than an office setting.

　　面試官要求與你共進早餐，午餐或晚餐，目的是想在辦公場景以外相對隨性的環境中測試你的溝通與處理人際關係能力，以及餐桌禮儀。