地道英語諺語俗語集錦

　　在日常交流中,諺語簡直就是一個個“穩、準、狠”的語言小助手,用對了諺語絕對能使溝通效果嗖嗖嗖地提高。以下是小編為大家整理的，歡迎閱讀!

　　Absence makes the heart grow fonder. 別離情更深。

　　Practice makes perfect. 熟能生巧。

　　No fool like an old fool. 老糊塗，最糊塗。

　　Fortune favours fools. 傻子有傻福。

　　Among the blinds the one-eyed man is king. 山中無老虎，猴子稱大王。

　　Never make a mountain of a molehill. 切勿小題大做。

　　Men make houses, women make homes. 男人蓋房，女人持家。

　　If it were not for the hope, the heart would break. 人若無希望，心碎肝腸斷。

　　An evil lesson is soon learned. 惡習易染。

　　Hedge have eyes and walls have ears. 籬笆有眼，牆壁長耳。

　　經典諺語

　　Let bygones be bygones. 既往不咎。多一事不如少一事。

　　What is done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫為。

　　All lay loads on a willing horse. 好馬負重。

　　Health is better than wealth. 健康勝於財富。

　　Look at the bright side. 滿懷信心。

　　Hear all parties. 兼聽則明，偏聽則暗。

　　Fast bind, fast find. 藏的好，丟不了。

　　Where there is a will, there is a way. 有志者，事竟成。

　　常見諺語

　　Stolen fruit is sweetest. 偷來的果子分外甜。

　　Waste not, want not. 儉則不匱。

　　Joy surfeited turns to sorrow. 樂極生悲。

　　All things are difficult before they are easy. 萬事開頭難。

　　Doing nothing is doing ill. 無所事事，必幹壞事。

　　Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬，十年怕井繩。

　　Better lose the saddle than the horse. 寧可失鞍，不可丟馬。

　　A useful trade is a mine of gold. 一技在身猶如金礦在手。

　　Still waters run deep. 流靜水深，人靜心深。大智若愚，大巧若拙。真人不露相。

　　Every bird likes its own nest the best. 金窩銀窩，不如自家的草窩。

　　Tall trees catch much wind. 樹大招風。