關於簡單著名的英文詩歌

　　詩歌朗讀、學習詩歌、並進行詩歌創作和翻譯過程中都是一種美的感受,能夠讓學生體會其特有的韻律美,盡情發揮想象,馳騁在詩歌的海洋中。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　Life is too short to wake up in the morning with regrets。

　　So, love the people who treat you right and forget about the ones who don't。

　　And believe that everything happens for a reason.。。

　　If you get a chance - take it;

　　If it changes your life - let it;

　　Nobody said that it would be easy.。。

　　They just promised it would be worth it。

　　【中文譯文】

　　生命太短。沒留時間給我們每日帶著遺憾醒來。

　　所以去愛那些對你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人。

　　請相信每件事的發生都有它的緣由……

　　如果你得到一個機會——就抓住它;

　　如果它改變了你的人生 ——也由它去;

　　沒有人說過這個過程是輕鬆的……

　　他們只是保證了最後一切都值得。

　　篇2

　　Never give up,

　　Never lose hope.

　　Always have faith,

　　It allows you to cope.

　　Trying times will pass,

　　As they always do.

　　Just have patience,

　　Your dreams will come true.

　　So put on a smile,

　　You'll live through your pain.

　　Know it will pass,

　　And strength you will gain

　　永不放棄 ，

　　永不心灰意冷 。

　　永存信念 ，

　　它會使你應付自如 。

　　難捱的時光終將過去 ，

　　一如既往 。

　　只要有耐心 ，

　　夢想就會成真 。

　　露出微笑 ，

　　你會走出痛苦 。

　　相信苦難定會過去 ，

　　你將重獲力量 。

　　篇3

　　THE WIND風

　　***Part I***

　　Who has seen the wind? 誰曾見過風的面貌?

　　Neither I nor you; 誰也沒見過，不論你或我;

　　But when the leaves hang trembling, 但在樹葉震動之際，

　　The wind is passing through. 風正從那裡吹過。

　　***Part II***

　　Who has seen the wind? 誰曾見過風的面孔?

　　Neither you nor I; 誰也沒見過，不論你或我;

　　But when the trees bow down their heads, 但在樹梢低垂之際，

　　The wind is passing by. 風正從那裡經過。

　　～by C. G. Rossetti

　　篇4

　　He's a friend of mine.

　　He's a friend of mine.

　　He's a friend of mine.

　　I think of him.

　　In the pain of the night

　　My pain is fading away

　　Because he is a friend of mine.

　　Open button music

　　Listen to the songs that you used to listen to

　　Remember the time when he had a crush on

　　Before you knew it

　　I know everything about him

　　From beginning to end

　　Because I have a crush on him

　　Even though I'm not by his side

　　He's so far away from me

　　Like the stars in the distance

　　I'm longing to see every night

　　I will give my all

　　篇5

　　Take Time花點時間

　　Take time to think;

　　it is the source of your power.

　　Take time to play;

　　it is the secret of your youth.

　　Take time to read;

　　it is the foundation of your knowledge.

　　Take time to dream;

　　it will take you to the stars.

　　Take time to laugh;

　　it really is your best medicine.

　　Take time to exercise;

　　it will give you energy and good health.

　　Take time to reach out to others;

　　it will give your life significance and meaning.

　　Take time to yell English;

　　it will build your confidence and enhance your personal power.

　　花點時間思考，

　　它是你力量的源泉。

　　花點時間玩樂，

　　它是你青春的奧祕。

　　花點時間讀書，

　　它是你知識的基石。

　　花點時間夢想，

　　它給你九天攬月之志。

　　花點時間大笑，

　　它是你的良藥。

　　花點時間鍛鍊，

　　它給你活力與健康。

　　花點時間幫助他人，

　　它賦予你生命的價值和意義。

　　花點時間大喊英語，它會樹立你的信心，

　　提高你的能力。