關於看病求醫英語對話精選

　　英語閱讀不僅能夠培養學習者的語感,同時還能增加他們的詞彙量。而且,閱讀為其他語言技能的發展奠定了基礎。小編整理了關於看病求醫英語對話，歡迎閱讀!

　　關於看病求醫英語對話篇一

　　資訊臺: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you?

　　你好.這裡是聖文森醫院.我是特雷西小姐.請問有什麼需要幫忙的?

　　埃裡克: Can I make an appointment with Dr. Smith?

　　我想和史密斯醫生預約看病時間.

　　資訊臺: We have many Dr. Smith here. Which department is he in?

　　我們這兒有很多叫史密斯的醫生.你要找的是哪個科室的?

　　埃裡克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department.

　　哦!我忘了--是內科的彼得森醫生.

　　資訊臺: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow?

　　內科的彼得森醫生--很抱歉.他今天的日程安排得很滿.你明天來可以嗎?

　　埃裡克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious.

　　其實.我是替別人預約的.我想他的情況可能有點兒嚴重.

　　資訊臺: Oh- Excuse me, just a moment, please. After a while You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this afternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient?

　　哦.對不起.請稍等一下.過了一會兒 你很幸運.彼得森醫生今天下午3點的一個預約剛被取消.這個時間方便嗎?

　　埃裡克: Yes. It sounds good.

　　可以.太好了.

　　資訊臺: May I have the name of that patient?

　　請問患者的姓名是--?

　　埃裡克: He is an international student of Columbia University. His Chinese name is Li Tao, L-i, T-a-o.

　　他是哥倫比亞大學的留學生.中文名字叫李濤.

　　資訊臺: Okay, it`s all set. See you then.

　　好的.都安排好了.到時候見.

　　關於看病求醫英語對話篇二

　　D= Doctor P= Patient

　　The doctor has finished examining Randy, her patient.

　　醫生為她的病人蘭迪完成了檢查。

　　D: Well, Randy, I'd say you've got a bad case of the flu. The main thing to do is get plenty of rest and drink lots of liquids. I'll prescribe something for that throat.

　　醫生：嗯，蘭迪，你患了重感冒，你所要做的事便是多休息和多喝水，我會開些處方治你的喉嚨。

　　P: Thanks, doctor. Is there anything I can take for this headache?

　　病人：謝謝醫生。我能吃什麼藥治療頭疼呢?

　　D: Some aspirin or Panadol should help. You can pick some up at the pharmacy when you go to fill your prescription.

　　醫生：吃一些阿司匹林或撲熱息痛應該會有幫助。你在去藥房拿藥時可以買一些。

　　P: Okay.

　　病人：好的。

　　關於看病求醫英語對話篇三

　　doctor:d patient:p

　　d:what's the matter with you ?

　　p:...I..I have a toothache..

　　d:ok..let me see. say "ah".

　　p:ah.....

　　d:oh..how often do you brush your teeth?

　　p:once a day.

　　d:..Do you like eat chocolate or candies?

　　p:yes!!!I do!!I like them very much!!!

　　d:ok..I give you some advice.

　　you should eat more vegetables and fruits..please don't eat more chocolate or candies.They are not good for you . And you should brush your teeth twice a day or three times a day..

　　If you take my advice,you will be better than now.

　　關於看病求醫英語對話篇四

　　Doctor The baby has a heart murmur， but this may be normal. Does he seem to be pretty active?

　　醫生這個嬰兒心臟有雜音，但雜音可能是正常的。他看起來很活潑?

　　Mother Oh yes.

　　母親哦，很活潑。

　　Doctor Does he ever turn blue after eating or after crying?

　　醫生他吃奶或哭鬧後有發青紫的現象嗎?

　　Mother Well. I haven‘t noticed anything like that.

　　母親噢，我沒有注意到那樣的情況。

　　Doctor Does he seem to get tired very often?

　　醫生他經常顯得疲勞嗎?

　　Mother When he cries a lot he does.

　　母親當他哭多了就顯得疲勞。

　　Doctor We‘ll watch this condition. Is he on any other food than the formula?

　　醫生我們要注意這種情況。他除了吃配方奶以外還吃其他食物嗎?

　　Mother No

　　母親不吃。

　　Doctor How much formula is he taking?

　　醫生他吃多少配方奶?

　　Mother Five ounces.

　　母親5盎司。

　　Doctor I mean the total， in a day. Is he up to a quart?

　　醫生我的意思是一天的總量是多少?能吃到1夸脫嗎?

　　Mother Just about that.

　　母親差不多1夸脫。

　　Doctor Well， we usually don‘t like them to get more than a quart a day. We’ll start him on some solids. He‘s gaining weight nicely. I see…No other problems?

　　醫生厄，我們一般不願意讓他們一天吃1夸脫以上。要開始給他吃固體食物。他的體重會增加的很好，……沒有其他問題了吧?

　　Mother I don‘t think so.

　　母親沒有了。