關於打電話訂餐的英語對話

　　英語教學是教學中最重要的組成部分,而英語對話教學是整個英語教學中一個必不可少的重要組成部分,其不僅可以有效地提高學生的英語口語表達能力,還可以培養學生良好的英語應用習慣。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　Christian is an international student from Costa Rica. He calls a local Chinese restaurant to place an order and Bill answers the phone.

　　Bill: China Wok, this is Bill, how may I help you?

　　Christian: Hello, I would like to order the sesame chicken.

　　Bill: Take-out or delivery?

　　Christian: Delivery, please.

　　Bill: Ok, what‘s the address?

　　Christian: 130 Jefferson St. Apartment #2

　　Bill: Ok, and your phone number?

　　Christian: 319-245-2626

　　Bill: Ok, and did you want the large or the small order of sesame chicken?

　　Christian: The small order, please, and I would also like an order of crab Rangoon.

　　Bill: Ok, will that be all?

　　Christian: Yes, that’s all.

　　Bill: Ok, your total is $9.95, that’ll be about 30 minutes.

　　Christian: Thank you!

　　二

　　侍者:

　　How may I help you?

　　能為您做點什麼?

　　邁克:

　　Yes. I'd like to reserve a table for dinner.

　　您好.我想預訂一張桌子吃飯.

　　侍者:

　　How big a group are you expecting?

　　您大約有多少人?

　　邁克:

　　Six.

　　六個人.

　　侍者:

　　Would you like to reserve a private dinning room?

　　您需要定一個私人的隔間嗎?

　　邁克:

　　That sounds like a good idea.

　　這主意不錯.

　　侍者:

　　All right. May I have your name, sir?

　　好的先生能留下您的姓名嗎?

　　邁克:

　　My name is Mike.

　　我叫邁克.

　　侍者:

　　What time will you be arriving?

　　您幾點能到呢?

　　邁克:

　　Around 7:30 PM.

　　大約下午七點半吧.

　　侍者:

　　All right, we have reserved a private dinning room for you at 7:30 PM. Thanks for your calling.

　　好的.我已經為您定了私人的隔間.七點半可以確保為你準備好.感謝您打來電話訂餐.

　　邁克:

　　Thank you very much.

　　謝謝.

　　三

　　La Lanterna Restaurant: Good evening, La Lanterna. May I help you?

　　Shelly Jackson: Good evening. I’d like to make a dinner reservation for this Friday, the 8th.

　　La Lanterna Restaurant: Alright, just a moment please and I’ll check our reservations book.Okay, how many people are there in your party?

　　Shelly Jackson: There’ll be six, four adults and two children.

　　La Lanterna Restaurant: What time would you like the reservation for?

　　Shelly Jackson: 6:30,please.

　　La Lanterna Restaurant: Alright, and what is your name?

　　Shelly Jackson: It’s Shelly Jackson.

　　La Lanterna Restaurant: OK, Ms. Jackson. So, that’s a party reservation for six, Friday, the 8th at 6:30.

　　Shelly Jackson: Yes, that’s right. Thank you very much.

　　La Lanterna Restaurant: You’re welcome. See you this Friday.