關於萬聖節的英語對話

　　英語對話教學是英語課堂教學的重要組成部分,在提升教師教學能力、促進學生學習方面發揮著越來越重要的作用。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Jeff：

　　What's in the sack, Joan?

　　袋子裡裝的是什麼，瓊?

　　Joan：

　　This is all candy that I have ready for when the children come trick-or-treating tonight.

　　全是我給孩子們今晚來“trick-or-treat”而準備的糖果。

　　Jeff：

　　Ah! I forgot that it's Halloween.

　　啊!我忘了是聖誕節。

　　Joan：

　　You had better make sure you have something ready for when the kids come.

　　你最好確保孩子們來的時候你給他們準備好了東西。

　　Jeff：

　　Last year I forgot to buy candy and they threw eggs at my house!

　　去年我忘了買糖果，他們就朝我的房子仍雞蛋!

　　Joan：

　　It's easier just to get some small sweets and give them away.

　　去弄點小糖果把他們打發走更容易

　　Jeff：

　　Right! I will rush to the store now!

　　沒錯!我現在就趕緊去商店!

　　2

　　Gordon：

　　Hello, Happy Halloween!

　　嗨，萬聖節快樂!

　　Jessie：

　　Happy Halloween to you too! Can you tell me more about this strange holiday?

　　萬聖節快樂!能多告訴我一些有關這個奇怪節日的事嗎?

　　Gordon：

　　Sure, it would be my pleasure to tell you about Halloween.

　　當然，我的榮幸。

　　Jessie：

　　Halloween is coming up, right?

　　萬聖節就要到了，是嗎?

　　Gordon：

　　Right, Halloween is on October 31st. Thirty-first

　　是的，10月31日是萬聖節。

　　Jessie：

　　Please tell me more!

　　多給我講點兒。

　　3

　　Frank：

　　Wow Tina! I love your Halloween costume.

　　哇，蒂娜!我喜歡你的萬聖節裝束。

　　Tina：

　　Thanks for the compliment, Frank.

　　謝謝誇獎，弗蘭克。

　　Frank：

　　You must have spent hours working on it.

　　你肯定花了幾個小時來做它。

　　Tina：

　　I did. I wanted to make sure I looked really spooky tonight.

　　沒錯。我要確保今晚我看起來很恐怖。

　　Frank：

　　Did you make Jack-o-lanterns with your family as well?

　　你也和家人做了“傑克燈”了嗎?

　　Tina：

　　I hate carving pumpkin, so I always leave the Jack-o-lanterns to my brother.

　　我討厭雕刻南瓜，所以我總是把“傑克燈”留給我的兄弟。

　　Frank：

　　Shall we go out trick-or-treating?

　　我們要出去搞“trick-or-treat”“要惡作劇還是給糖果”或“不給就鬧”嗎?

　　Tina：

　　I'll let you lead the way.

　　我讓你帶路。

　　Frank：

　　I think that's a good idea. If people saw you first, they would never open the door!

　　我覺得這是個好主意。如果人們先看到你，他們永遠都不會開門的!