巴陵夜別王八員外閱讀答案

　　朋友相別，離情依依，那難以排遣的離愁別緒，有如悠長的江水綿綿不絕。下面是小編整理的，希望大家能喜歡!

　　巴陵夜別王八員外閱讀材料

　　巴陵夜別王員外 ***賈至***

　　柳絮飛時別洛陽，梅花發後到三湘。

　　世情已逐浮雲散，離恨空隨江水長。

　　巴陵夜別王八員外閱讀題目

　　***1***從體裁上看，本詩是一首 ;從題材上看，本詩是一首 。***2分***

　　***2***王員外被貶長沙，而送行之人又是因事被貶巴陵的賈至。一句“離恨空隨江水長”道盡了箇中情韻，請賞析“空”字的妙處。***3分***

　　***3***送別詩千姿百態，各盡其妙，各具其情。請賞析本詩在表情達意方面的表達技巧。

　　***4***詩歌開頭兩句運用了什麼表現手法來抒發感情?有何表達效果?***4分***

　　***5***本詩是首情韻別緻的送別詩，指出結尾一句中哪一個字道出了箇中情韻?請賞析該字的妙處。***3分***

　　***6***第三句所說的“世情”，含意極豐富，試結合本詩分析其中有哪些內涵?***3分***

　　***1***絕句***或七絕*** 送別詩

　　***2***“空”字使用精妙，一語雙關。用比喻的方法形象生動地描寫了王員外滿載離恨遠去，詩人的心也隨行舟而逝;“空”字還寫出了作者依依惜別而又無可奈何的蒼涼心境。

　　***3***【答案一】情景交融的寫法。開頭兩句，作者以“柳絮”“梅花”表明時間的變換，既點明瞭季節的變化，又渲染了一種蒼涼的氣氛，一種人生飄忽無定、聚散難測而又離合無常的感覺。收束句用比喻將“離恨”比作湘江水那樣悠長，以景結情，含蓄綿長。***答出“情景交融”2分，結合具體詩句分析1分***

　　【答案二】本詩採用了樂景寫哀的手法。用暮春時節給人以春天感覺的典型物候“柳絮飄飛”和“凌寒綻放”來寫“離情別恨”使得全詩倍增蒼涼之感。這種離恨猶如浩浩蕩蕩的湘江水一樣綿長而久遠。【賈至《巴陵夜別王八員外》閱讀答案及翻譯賞析】賈至《巴陵夜別王八員外》閱讀答案及翻譯賞析。再加上是“謫遷人”送“謫遷人”，可謂“倍增其哀”。***答出“樂景寫哀”2分，略作分析1分***

　　***4***情景交融***或借景抒情，情景交融***的寫法。開頭兩句，作者既以“柳絮”“梅花”表明時間的變換，以“洛陽”“三湘”表明地點的轉移，又渲染了一種蒼涼的氣氛，給人一種人生飄忽無定、聚散難測而又離合無常的感覺。***方法及效果各2分***

　　***5***“空”字使用精妙，一語道出了本詩的獨特情韻。***1分***形象生動地描寫了王八員外滿載離恨遠去，詩人的心也隨行舟而逝的心境;還傳達出作者無可奈何而又依依惜別的深情。***2分***

　　***6***詩中第三句的“世情”含意極豐，包括人世間的盛衰興敗，悲歡離合，人情的冷暖厚薄。***3分******答作“遷客離人的悲涼情緒，人生飄忽、離合無常的之感，人世間的盛衰榮辱、功過得失”等也可酌情給分***。

　　【譯文】

　　記得那是在一個柳絮揚花的暮春時節，我懷著失意的心情告別了故鄉洛陽，經過艱難跋涉，在梅花盛開的寒冬時節，才到了三湘。人世間的盛衰榮辱、功名得失、悲歡離合等世俗人情對你我來說都如浮雲一般，唯有我們兩人的友誼依然長存。朋友相別，離情依依，那難以排遣的離愁別緒，有如悠長的江水綿綿不絕。