簡單的兒童英語小詩歌欣賞

　　英語詩歌,是一種較為純粹的拼音語言,它有許多格律和音韻及音義方面的講究,值得讀者注意。小編精心收集了簡單的兒童英語小詩歌，供大家欣賞學習!

　　簡單的兒童英語小詩歌篇1

　　遣懷

　　杜牧

　　落魄江湖載酒行， 楚腰纖細掌中輕。

　　十年一覺揚州夢， 贏得青樓薄倖名。

　　a confession

　　du mu

　　with my wine-bottle, watching by river and lake

　　for a lady so tiny as to dance on my palm,

　　i awake, after dreaming ten years in yangzhou,

　　known as fickle, even in the street of blue houses.

　　簡單的兒童英語小詩歌篇2

　　金谷園

　　杜牧

　　繁華事散逐香塵， 流水無情草自春。

　　日暮東風怨啼鳥， 落花猶似墜樓人。

　　the garden of the golden valley

　　du mu

　　stories of passion make sweet dust,

　　calm water, grasses unconcerned.

　　at sunset, when birds cry in the wind,

　　petals are falling like a girl s robe long ago.

　　簡單的兒童英語小詩歌篇3

　　江南逢李龜年

　　杜甫

　　岐王宅裡尋常見， 崔九堂前幾度聞。

　　正是江南好風景， 落花時節又逢君。

　　on meeting li guinian down the river

　　du fu

　　i met you often when you were visiting princes

　　and when you were playing in noblemen's halls.

　　...spring passes.... far down the river now,

　　i find you alone under falling petals.

　　簡單的兒童英語小詩歌篇4

　　徵人怨

　　柳中庸

　　歲歲金河復玉關， 朝朝馬策與刀環。

　　三春白雪歸青冢， 萬里黃河繞黑山。

　　a trooper's burden

　　liu zhongyong

　　for years, to guard the jade pass and the river of gold,

　　with our hands on our horse-whips and our swordhilts,

　　we have watched the green graves change to snow

　　and the yellow stream ring the black mountain forever.