馬爾克斯的名言是什麼?

General 更新 2023年10月15日

馬爾克斯極具意蘊的名句

1、老年的光陰不是水平的激流,而是無底的地下蓄水池,記憶力就從那裡排走了。——《霍亂時期的愛情》

2、如果上帝賞我一段生命,我會簡單裝束,伏在陽光下,袒露的不僅是身體,還有我的魂靈。——《告別信》

3、用他人的標準解釋我們的現實,只會讓我們變得越來越陌生、越來越拘束、越來越孤獨。——《我不是來演講的》

4、他沒有察覺到時光在家裡造成的細微而又令人心碎的破壞,這麼長日子外出之後,對任何一個有著清晰記憶的人來說,這種破壞都會覺得是一種災難。還等什麼呢?時間都過去了,話是這麼說,但不至於那麼快。無論走到哪裡,都應該記住,過去都是假的,回憶是一條沒有盡頭的路,一切以往的春天都一去不復存在,就連那最堅韌而又狂亂的愛情歸根結底也不過是一種轉瞬即逝的現實!——《百年孤獨》

5、永遠說你感到的,做你想到的吧!如果我知道今天是我最後一次看你入睡,我會熱烈地擁抱你,祈求上帝守護你的靈魂。如果我知道這是最後一次看你離開家門,我會給你一個擁抱一個吻,然後重新叫住你,再度擁抱親吻。如果我知道這是最後一次聽到你的聲音,我會錄下你的每個字句,以便可以一遍又一遍永無窮盡地傾聽。如果我知道這是看到你的最後幾分鐘,我會說"我愛你",而不是傻傻地以為你早已知道。——《霍亂時期的愛情》

6、買下一張永久車票,登上一列永無終點的火車。——《百年孤獨》

7、如果不能確知命運指派給我們怎樣的角色和使命,我們就無法繼續活下去。——《一樁事先張揚的凶殺案》

8、一個人要是不得不說假話,那真是到了山窮水盡的地步了。在說假話之前,有沒有想到是不是真的到了山窮水盡的地步了呢?——《沒有人給他寫信的上校》

9、我不戴帽子,免得要在別人面前摘下來。——《沒有人給他寫信的上校》

加夫列爾·加西亞·馬爾克斯(Gabriel José de la Concordia García Márquez,1927年3月6日-2014年4月17日),是哥倫比亞作家、記者和社會活動家,拉丁美洲魔幻現實主義文學的代表人物,20世紀最有影響力的作家之一,1982年諾貝爾文學獎得主。作為一個天才的、贏得廣泛讚譽的小說家,加西亞·馬爾克斯將現實主義與幻想結合起來,創造了一部風雲變幻的哥倫比亞和整個南美大陸的神話般的歷史。代表作有《百年孤獨》(1967年)《霍亂時期的愛情》(1985年)。

馬爾克斯 百年孤獨 中的名句具體出處

可以很明確地告訴你,范曄版裡面沒有這句話,黃錦炎版也沒有,高長榮版還是沒有。

所以基本可以確定這就是國內的文藝青年亂加上去的,比如:生命中曾經有過的所有燦爛,原來終究都需要用寂寞來償還。 寂寞是造化對群居者的詛咒,孤獨才是寂寞的唯一出路。這些都不是原文裡面的,這完全是國內文藝青年自己寫的。

再比如:過去都是假的,回憶是一條沒有歸途的路,以往的一切春天都無法復原,即使最狂亂且堅韌的愛情,歸根結底也不過是一種瞬息即逝的現實,唯有孤獨永恆。這句話在范曄版347頁倒數第二段最後一句,不過原文是:過去都是假的,回憶沒有歸路,春天總是一去不復返,最瘋狂執著的愛情也終究是過眼雲煙。前面是翻譯的問題(這句話是黃錦炎版的),但是編者在後面加了句:唯有孤獨永恆。這就屬於半引用半杜撰。

再比如:某些人的愛情,只是一種當時的情緒,如果對方錯將這份情緒當做長遠的感情,是本身的幼稚。 可是當我閉上眼 再睜開眼 只看見沙漠 那裡有什麼駱駝 背影是真的人是假的 沒什麼執著 一百年前你不是你我不是我 悲哀是真的淚是假的 本來沒因果 一百年後沒有你也沒有我 前一句是三毛的《愛情》後一句來自王菲的歌曲《百年孤獨》這就屬於張冠李戴。

現在至少有三分之一的《百年孤獨》名句都存在是這樣的問題,不過你自己也買了書,把書好好看一遍,以後從風格上大概就能分辨出那些是真的那些是假的了,即使是翻譯的問題。

馬爾克斯的一句名言

守信是一項財寶,不應該隨意虛擲。

相關問題答案
馬爾克斯的名言是什麼?
大書特書的名言是什麼?
馬爾代夫的特產是什麼?
捷克的語言是什麼?
歌詞是 是誰搶走我的麥克風 歌的名字是什麼 ?
美國說的語言是什麼?
樂音的名稱是什麼?
王公的諾言是什麼?
最大的謊言是什麼?
遼人的語言是什麼?

Have any Question?

Let us answer it!