目途用日語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

“目途”到底怎麼讀

“目途”到底這樣讀

如下:(普通話拼音讀法)

“目(mù)途(tú)”到(dào)底(dǐ)

拼音,是拼讀音節的過程,就是按照普通話音節的構成規律

把聲母、介母、韻母急速連續拼合並加上聲調而成為一個音節。

日語:まだ閉鎖の目途がたっていませんので、取り急ぎご連絡します(什麼意思

還不知道要關閉到什麼時候,所以先事先聯繫一下。

請參考~

日語翻譯問題

再開の目途が立った一方で

這樣就理解了吧~

然而(僅僅)有了再開的目標

求這段日語翻譯

挑主要內容翻譯如下:

商品庫存確認後對應如下:

如果有庫存,可以在您指定的時間發貨。(如果不能在指定時間發到則郵件通知您)

如果無庫存,會和生產廠家訂貨後發貨。(根據商品不能可能會花25天,會郵件通知您)

選擇便利店付款的客人必讀:

樂天的訂完了的自動郵件不含手續費,付款手續費需要250日元。

在我們店鋪給你發的付款手續費上包含了這250日元,但是由於沒有”便利店付款”這個選項,我們使用了”商品包裝”這個選項收取這250日元的手續費,但是實際商品沒有包裝請預先了解。

如果客戶信用審查不過關則我們會作取消處理。請重新購入並選擇便利店以外的支付方式。

後付款的付款方式如果需要返品需要收取我們公司的送貨費590日元和付款文件手續費250日元合計840日元,請預先了解。(如果不需要送貨費的商品就是250日元)

當您訂了多樣商品但並沒有指定包裝哪件商品的時候,我們會將您所有的訂貨商品包裝在一起。

日語:その旨ご連絡します(是什麼意思

我會給奉告您說的意思。有人委託另一個人轉告第三個人。這是“另一個人”跟“有人”說的話,表示答應或複述的意思。而且“有人”和“第三個人”的身份另一個人高。

“人生就像一場旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的風景,以及看風景的心情”用日語怎麼說? 5分

人生就像一場旅行,不必在乎目的地,

人生は目的地を気にしない旅みたいだ。

在乎的是沿途的風景,以及看風景的心情

気にしてるのは、道沿いの風景、或いは風景を見てる気持ちだ。

按照日文習慣調整。

生活就像旅程 不要在乎目的地 重要的是沿途的風景~怎麼用英語和日語翻譯~!

英語:Life is like a journey don't care about destination important the scenery

日語:人生はまるで旅程てほしいと目的地の大事なのは、沿道の風景だ

大概是這樣子的,能力有限,望採納

求歌詞翻譯 在線翻譯退散 日語

(TERRY)

Do you remember 覚えているのか? あの頃の事を

【Do you remember 還記得嗎?那時的事】

何かをしている時なら考えなくてもいいんだけど

【如果在做其他事情的話 不用想也沒關係】

“シーソー”ってやつだけは一人じゃ乗れねぇんだよな\r

【蹺蹺板 一個人是無論如何也玩不了的呀】

どうして「こっちで一緒に遊ぼうぜ」っての一言が

【為什麼明明注意到了“一起來這玩吧”這句話】

気づいているのにそれでも毎日言えなかったのかな

【卻無法每天說出口呢】

いつもガッコの帰り道に考えてたぜ この日々の意味

【一直都在回家的路上思考著 這些日子的意義】

So, 問いかけても出てこないこの答えの間に

【所以 在就算問了也出不來的問題之間】

出來あがってきたこの體 父ちゃんと母ちゃんに感謝だな

【生出的這幅身體 要好好感謝父母啊】

俺を支えてくれたダチ達だけは裡切れないからな

【支撐著我的朋友 我絕對不會背叛】

(ERIKA)

ここで空を見て 風を聴いて

【在這眺望天空 聽著風的聲響】

何を感じられるだろう

【能感覺到些什麼呢】

『また會おう』って 手を伸ばして

【“再見面啊” 伸出手】

欠片かき集めて 今も追い続けて

【拼湊碎片 不斷追尋】

One Time, Two Times

Three Times Alright, Once Again

One Life, For Life

胸に抱く強さを I Believe

【心中的強大的信念I Believe】

(TERRY)

待ってろ、今離れ離れでもまた明日が來るさ

【等著 就算現在四分離散 我們還有明天】

わかってんだよ今俺たちが進まなきゃいけない道は

【我明白的 我們正培養這我們不得不前進的道路】

育ってんだよ つちかってんだよ、まぁ根拠はねぇけど

【雖然沒有什麼根據】

It’s my way, my heart,

Believing, Keep it move, ah-

Ayo 真黒なHoody 顏まで隠して過ごす毎日

【穿著蓋住臉的全黑的運動衫度過每一天】

Good morning 夜、雨だって

【Good morning 晚上就算下雨】

まぁ良いけどね (Yeah-)

【也沒什麼】

何気ない毎日がまじ大切だってわかって 悟って

【我明白 也領悟到 這無所事事的每一天是多麼的重要】

笑って 迷って キレて 頼ってたまには泣いて (Alright)

【微笑 迷惑 決斷 依賴 偶爾哭泣】

人間(ヒト)らしくする事は何も間違っちゃねぇよ

【做大家都會做的事並沒有什麼錯】

Yeah! すぐに行けるぜ Next Level

【Yeah!馬上就能到達Next Level】

ひらめいた通りに Go your road

【閃閃發光的通衢大道Go your road】

(ERIKA)

ここで空を見て 風を聴いて

【在這眺望天空 聽著風的聲響】

何を感じられるだろう

【能感覺到些什麼呢】

『また會おう』って 手を伸ばして

【“再見面啊” 伸出手】

欠片かき集めて 今も追い続けて

【拼湊碎片 不斷追尋】

One Time, Two Times

Three Times Alright, Once Again

One Life, For Life

胸に抱く強さを I Believe

【心中的強大的信念I Believe】

(TERRY)

「俺とお前じゃ場所が違う」と

【說著“我跟你根本是不同路的人”

「今日は帰れ」と突き放された

【“我回去了”與我斷絕關係】

振り返った時の顏は降......

上司說我不負責任,我擔當的都是重要項目,並簽了保密協議。不能半途而廢。 用日語怎麼說加羅馬音

上司は私が無責任と言われました。私は大事な仕事を擔當しています、それに、祕密を守るために協議を署名しました。途中に諦められません!(jyo si wa wa ta si ga mu se ki nin to yi wa re ma si ta wa ta si ha da yi ji na si go to wo ta nn to si ma su so re ni hi mi tu wo ma mo ru ta me ni ki yo gi wo xiao me si ma si ta to tyo ni a ki ra me ra re ma se nn0

相關問題答案
目途用日語怎麼說?
目檢用日語怎麼說?
目的港用日語怎麼說?
指示燈用日語怎麼說?
奧迪用日語怎麼說?
收到貨款用日語怎麼說?
幫幫我用日語怎麼說?
偶然用日語怎麼說?
三好學生用日語怎麼說?
近幾年用日語怎麼說?