安然用英語怎麼說?

安然 用英語怎說

clam

安然的英語意思

英文：safe/safely

用英語翻譯願時光安然,你我都好

願時光安然,你我都好

Wish time is peaceful, you and I are fine

“歲月靜好，安然若素”用英文如何翻譯比較好呢

這句話是張愛玲的麼？翻譯很有難度啊

Years of quiet, Enron to

(安然存於世，有你就幸福。)用英語怎麼說。 20分

Living in this world peacefully, I wi恭l be happy as long as you're around.

幫忙把關於安然的論文翻譯成英文，急用

The following analysis of Enron's management how to obtain a non-legitimate interests of the approach: the Enron of the four methods are: First, black-box operations, debt, bad debts transferred to the branch of the company. 有傳媒指出，安然手法是一種“會計的涅造”。 The media pointed out that the Enron approach is an "accounting of Nirvana made." 安然稱發現瞭如何使傳統能源公司一躍成為高增長、高利潤的“新型企業”的“祕訣”。 Enron said the discovery of how to make the traditional energy companies, became a high growth, high-profit "new enterprise" of the "secret." 但實際上，公司的大部分“價值”都來源於被隱藏起來的債務。 But in fact, most of the company "values" are derived from the hidden debt. 一方面，安然鑽GAAP的空子，通過關聯企業隱藏債務。 On the one hand, Enron drilling GAAP They engaged in hiding the debt through the affiliated enterprises. 根據GAAP，許多子公司的個別報表無需併入安然公司的合併報表中，但這些子公司實質上由安然控制，然而其負債卻未反映於安然公司的資產負債表上。 According to GAAP, a number of subsidiaries of the individual statements do not need into Enron's consolidated statements, but these subsidiaries essentially controlled by Enron, but its liabilities have not been reflected in Enron's balance sheet. 另一方面，安然利用“信託基金”等“專門目的實體”的方式隱藏其債務。 On the other hand, Enron's use of "Trust Fund" and other "special purpose entity" means hiding its debt. 籌集的資金注入安然，但安然的資產負債表卻不披露該債務。 The funds raised into the Enron, but Enron's balance sheet did not disclose the debt. 其二，安然利用財經審計的巨大漏洞，進行祕密交易以及“圈內人交易”。 Second, Enron's financial audit of the use of enormous loophol......

安然無恙用英語怎麼說

你好！

安然無恙

Safe and sound