蕩胸什麼意思?

"蕩胸生層雲"中的“蕩胸”是什麼意思？

"蕩胸生層雲"中的“蕩胸”意思是胸懷盪滌。

此句出自唐代詩人杜甫的《望嶽》，原文為：

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鍾神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

全詩譯文：

泰山呵，你究竟有多麼宏偉壯麗？

你既挺拔蒼翠，又橫跨齊魯兩地。

造物者給你，集中了瑰麗和神奇，

你高峻的山峰，把南北分成晨夕。

望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，

看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。

有朝一日，我總要登上你的絕頂，

把周圍矮小的群山們，一覽無遺！

文言文中的蕩胸的意思

蕩胸：盪滌胸懷。杜甫《望嶽》：”蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。“袁可立《甲子仲夏登署中樓觀海市》:"阿閣疊飛檻，煙霄直蕩胸。"

蕩胸生層雲，決眥入歸鳥，會當凌絕頂，一覽眾山小什麼意思

望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌，看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。有朝一日，我總要登上你的絕頂，把周圍矮小的群山們，一覽無遺。

出自唐朝詩人杜甫的《望嶽》

岱宗夫如何？齊魯青未了。

造化鍾神秀，陰陽割昏曉。

蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

詩文解釋：泰山是如此雄偉，青翠的山色望不到邊際。大自然在這裡凝聚了一切鍾靈神秀，山南山北如同被分割為黃昏與白晝。望著山中冉冉升起的雲霞，盪滌著我的心靈，極目追蹤那暮歸的鳥兒隱入了山林。我一定要登上泰山的頂峰，俯瞰那眾山，而眾山就會顯得極為渺小。

蕩胸生層雲，決眥入歸鳥的意思

望著山中冉冉升起的雲霞，盪滌著我的心靈，極目追蹤那暮歸的鳥兒隱入了山林。

形容泰山之巔山川秀美，震撼心靈，令人難以忘懷。