上海話謝謝大家怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

謝謝大家用上海話怎麼說

用普通話的諧音：蝦蝦達嘎。

“謝謝你們,再見”用上海話怎麼說?

老上海話（帶尖音） zia zia na （z是濁音，就是英語的z，不是普通話的z）新上海話（團音）zhia zhia na （zh類似英語measure中s的發音）

我來了用上海話怎麼說

唔（wu發第二聲）來（L了和ai愛的結合，並且發第三聲）了

上海話謝謝你怎麼說？

謝謝你上海話是“謝謝儂” 謝 zhia或zia 陽平上去調223 （發濁音，zh發音位置類似普通話x，但是在送氣的時候要強烈振動聲帶，清濁對立是上海話繼承古漢語的重要特徵。其實“謝”是古漢語“邪”母，發音屬於尖團音中的尖音，應該發zia的，這裡的z同英語中的z。宋初《廣韻》記載“謝”的發音是“辭夜”切，說明zia是和唐宋時代發音一致的。新派上海話尖團音合併，尖音全部發團音，所以一般都發zhia。）

請問“生日快樂”用上海話怎樣說？！謝謝

桑捏誇咯（生日快樂）的音譯。