並非用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-18

不,不是的.用英語怎麼說

不,不是的.

1.Not at all

2.No, that's not

3.No , it isn't

4.NO, I'm not

這些都可以

例句

1.不，不是的，芬丹。你必須相信我。

Not at all, Findan. You must trust me.

2.不，不是的。菲爾真的很好。

N錠, that's not…Phil's really nice.

3.吉姆比大衛遊得慢嗎？不，不是的。

Does Jim swim slower than David? No, he doesn't.

4.這/那是你/她的尺嗎？不，不是的。

Is this / that your / her ruler ? No , it isn't .

5.你不是跟我開玩笑吧？-不，不是的。

Are you playing a joke on me? NO, I'm not.

是或不是用英語怎麼說

yes or no

be worried about

而不是用英語怎麼說

而不是基本翻譯

rather than

instead of

other than

我的電腦系統，突然性的什麼也打不開，只能打開QQ,和聯眾遊戲，再開我的電腦以及任何，就死機

10分鐘重裝系統

1是你的系統不穩定了

駭 2是你c盤中彪了```沒有起動文件了```

是……而不是……用英文怎麼說？

他是自私自利而不是忘我的。

-- 英漢 - 辭典例句

I am here on business as opposed to a holiday.

我在這裡是辦公事而不是度假.

-- 英漢 - 辭典例句

I would describe her as handsome rather than beautiful.

我認為揣是健美而不是貌美.

-- 英漢 - 辭典例句

It is the principle I contend for, not individual or private benefit.

我奮鬥爭取的是原則而不是個人的私利。

-- 英漢 - 辭典例句

It must be dynamic, not static.

它必須是積極的，而不是消極的。

-- 英漢 - 辭典例句

It ought to be you rather than me that sign the letter.

在信上籤署的應該是你而不是我。

-- 英漢 - 辭典例句

We prefer quality to quantity.

我們要的是質量而不是數量。

-- 英漢 - 辭典例句

A statement asserting the existence of a trend is existential, not universal.

斷定有某種趨勢存在的命題是存在命題而不是全稱命題。

-- 英漢 - 辭典例句

-- 英漢 - 辭典例句看看例句吧

請問“要不是……”用英語怎麼說？

“要不是……”的英語說法：

1、but for

2、if it were not for

3、except for

這根本就不是一個問題。用英語怎麼說。

沒有語境不好確定！翻譯方法很多：直譯和意譯均可！

1.It doesn't matter/count at all.（翻譯不要拘泥於字對字）

2.It is quite easy to deal with.(翻譯方法：正話反說，反話正說）

3.It is just a piece of cake.

4.It is absolutely/totally&#耿7;utterly/completely/ within our capability.

5...6...7...

翻譯的版本說不完的！翻譯沒有正確答案，只有參考譯文，只存在誰翻譯地更好！所以翻譯這句話最好有具體語境。如果你是非英語專業，那就可以稍微瞭解下翻譯方法和技巧，如果是英語專業，我相信你肯定知道這些最基本的道理。翻譯切忌字對字，切忌生硬，並且翻譯要具有自己的個性。個性很重要（這是上海外文社的一個牛人曾經於CASIO杯說過的）。希望我的話於你有益。祝你幸福。

不是...而是用英語怎麼說

is not 。。。。 but

例如：

The most torturing part of love is not being apart, but the memories.

愛情最折磨的不是別離，而是曾經的回憶

"一切都不是問題“用英語怎麼說

Everything is not a problem

它們不是。用英語怎麼說

They aren't