帶你去飛粵語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

陪你玩到底粵語怎麼寫

陪你玩到盡

音：pooi nei waan doh zeon

或者

陪你玩盡佢

音：pooi nei waan zeon koei

我會一直陪你走到生命的盡頭用粵語怎麼說

浪漫一點的就是：俾我照顧陪你一生一世。或者某種語境下，呢一世嘅路由我陪住你行。

我很喜歡你,我想和你在一起.陪你走到最後的廣東話怎麼說

我好中意你，我想同你係一齊，同你走到最後

粵語中的“你”到底是發音lei還是帶鼻音的nei呢？

看了樓上的回答。我非常認同3樓的朋友說的。

按理來說，廣州話的粵語是最為標準的，之所以有朋友說廣州話的是讀lei，那是因為現在懶音普及太厲害了，在廣州也不例外。除了上一代及再上一代的老人咬字標準，現在的人大多都是讀懶音。可都自以為讀的對。就像3樓說的我(ngo)、外(ngoi)，會讀成o、oi。

補：人家讀懶音你也與時俱進跟著讀，按照你的說法，人家錯的你也會跟著錯下去？學任何一門語言都要從正確的讀音學起。懶音是一個值得全面去糾正的問題，而且，哪怕你讀nei也沒人敢笑你，因為人人都知道這種讀法，只是很多人偏不這麼讀而已。

建議買一本《廣州音字典》，還有進入“粵語會館”網站，有語音教你怎麼讀的。

ng 發音時舌跟頂住上齶後部，即與發g時將同，但舌頭保持不動，讓氣流從鼻腔流出，然後滑向韻母。普通話中沒有這個聲母，但有以這個音為韻尾的韻母，其實它們舌位是相同的，發普通話韻母ang時，到最後ng那個鼻音就是這個音，只不過在粵語中這個可以作聲母，後面再與韻母相拼，大家要細心體會。ng所管的字與普通話“零聲母”對應，零聲母指沒有聲母。y、w開頭的音節也算是“零聲母”，部分與ng對應。例：

安ngon1 牛ngeo4 暗ngem3 我ngo5 瓦nga5

注意：粵語中也有“零聲母”，而且，粵語中零聲母與聲母ng有相混的現象（幾個語氣助詞，如啊、哦，唉等除外），ng聲母的字經常被讀成零聲母字，如安on1 我o5,讀零聲母的趨勢在年輕人特別是香港的年輕人中尤為明顯，這也是一種懶音現象。

——摘自《粵語會館》

我不是帶著一個諷刺的意思在問。廣東話到底是不是中國？我身為中國人為什麼就聽不懂廣東話 30分

聽不懂就聽不懂啊，有什麼好糾結的。中國有14億人，面積那麼大，有n種方言的，你要全部都能聽懂嗎？那是不可能的

粵語歌歌詞好像有一句好像帶你去看剛認識的他男生唱的好像是方力申這種類型的，可是我找不到

你說的應該是由伍樂城作曲，黃偉文填詞，麥浚龍演唱的《耿耿於懷》，部分歌詞：

你最近還好嗎尚愛看少女漫畫嗎

最近幾乎沒露面你有新對象嗎

真想帶你見見我剛識到的她

我想聽你意見這算是病吧

為何無論我願意怎樣試

怎樣也不可一樣愛慕她

難道沒練習太耐感覺都追不回來

試圖再努力愛也顯得不自在

不懂得如何談戀愛

還是我太愛你對過去太放不開

難道是寂寞太耐生鏽的鎖不能開

鑰匙也折斷了留在舊患鎖在懷內

放滿對你的愛難怪跟誰也再沒法戀愛

會粵語的好朋友幫我一下忙啊。謝謝

你點解每日都系度訓覺呢？我都俾你整懵嘞。我都唔知道“乜嘢時候”（幾時）同你打電話你先唔系訓緊覺。我真繫好想抓住你，唔俾你走甩。果日帶你去“剪頭髮”（飛發），我好想同你梳頭，唔知道點解，“系唔系”（系咪）好“傻”（憨居）啊！你話要我地互相理解一下，俾我一個相互瞭解既機會啦！俾我一個愛你既機會。