滿城風絮的意思是什麼?

General 更新 2023年10月15日

一川菸草滿城風絮中的菸草是什麼意思

"一川菸草滿城風絮"中的"菸草"意思是【煙雨籠罩的青草】。

"一川菸草滿城風絮"出自《青玉案·凌波不過橫塘路》。

《青玉案·凌波不過橫塘路》是宋代詞人賀鑄的作品。此詞通過對暮春景色的描寫,抒發作者所感到的“閒愁”。上片寫路遇佳人而不知所往的悵惘情景,也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇的感慨;下片寫因思慕而引起的無限愁思,表現了幽居寂寞積鬱難抒之情緒。全詞虛寫相思之情,實抒悒悒不得志的“閒愁”。立意新奇,想象豐富,歷來廣為傳誦。

青玉案·凌波不過橫塘路

作者:賀鑄

凌波不過橫塘路。但目送、芳塵去。錦瑟華所誰與度。月橋花院,瑣窗朱戶。只有春知處。

飛雲冉冉蘅皋暮。彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許。一川菸草,滿城風絮。梅子黃時雨。

【譯文】

你步履輕盈卻不肯來到橫塘,依舊凝望目送你帶走了芬芳。你與誰相伴共度這美好時光?月橋花屋朱門映著美麗花窗,只有春風才知你生活的地方。

碧雲飄飄的杜恆洲暮色茫茫,我用彩筆寫下這傷心的詩行。如果要問我的傷心多深多長?就像那一川煙雨籠罩的青草,滿城飛絮如同梅子黃時的雨。

一川菸草滿城風絮梅子黃時雨什麼意思

賀鑄(宋朝)《青玉案》 中的詩句,意思是:要問此時的愁有多少,真好像一馬平川的衰草

,又如同滿天飛舞的柳絮,也像是江南的梅雨,無有止期。

連用三種意象表現出愁思的廣度、密度和長度,化抽象無形的情思為具體可見的形象,構思奇妙,堪稱絕唱。

借問閒愁都幾許,一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。”

一川菸草滿城風絮的意思

賀鑄

《青玉案》賞析

凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月橋花院,瑣窗朱戶,只有春知處。

飛雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。

—————————————

【註釋】

凌波:形容女子走路時步態輕盈。

橫塘:在蘇州南十時許。

芳塵:指美人的行蹤。

錦瑟華年:比喻美好的青春時期。

瑣窗:雕刻或彩繪有連環形花紋的窗子。

冉冉:流動的樣子。

梅子黃時雨:四五月梅子黃熟,基間常陰雨連綿,俗稱“黃梅雨”或“梅雨。”

【譯文】

你的玉步不肯來到橫塘,我只有目送你離去。但現在不知你與誰相伴,共度這花樣的美好年華?在那修著偃月橋的院子裡,硃紅色的小門映著美麗的瑣窗。只有春風才能知搐你的歸處。天上飛雲在空中拂過,長滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現。佳人一去而不復返,我用彩筆寫下斷腸的詩行。如果要問我的憂傷有多深多長,就像煙雨一川青草,就像隨風飄轉的柳絮,梅子黃時的雨水,無邊無際。

【賞析】

這首詞抒寫了因理想不能實現而鬱郁不得志的“閒愁”。上片寫相戀和懷念,下片開頭兩句寫昏暮景色,暗示出抒情主人公等待盼望那位“凌波”仙子直到黃昏,仍不見蹤影,或“閒愁”太多。寫“美人”可望而不可及,以此喻指理想不能實現,形象生動。下片的“碧雲”句喻指時光流逝之迅速,末尾連用三個比喻來表現“閒愁”之多、亂、纏綿不斷,十分生動,作者也因此獲得了“賀梅子”的雅號。詞中他把抽象的閒情化為可感可知的“一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨”,不僅形象、真切地表現出詞人失意 、迷茫、悽苦的內心世界,同時也生動、準確地展現了江南暮春時煙雨迷濛的情景,深得當時人們的讚賞。結尾處“一川菸草,滿城飛絮,梅子黃時雨”,以江南景色比喻憂愁的深廣,以面積廣大喻愁之多,“滿城風絮”以整個空間立體地比喻愁之深廣,“梅子黃時雨”以連綿不斷比喻愁之時間長和難以斷絕,興中有比,意味深長,被譽為絕唱,賀鑄也因此而有“賀梅子”的雅號,深得當時人們的讚賞。黃庭堅更是極口稱讚說:“解作江南斷腸句,只今唯有賀方回”(《寄賀方回》)。

【作者簡介】

賀鑄(1052-1125),字方回,號慶湖遺老。衛州共城(今河南輝縣)人。宋太祖孝惠皇后族孫。授右班殿直。元 中,通判泗州,又 太平州。晚居吳下,博學強記,長於度曲。詞多刻畫閨情離思,也抒發懷才不遇之慨嘆及縱酒狂放之作品。風格多樣,情深語工。有《慶湖遺老集》、《東山詞》。

參考資料:zhidao.baidu.com/question/283609594.html

一蓑煙雨,滿城風絮,梅子黃時雨.胡絮.這段什麼意思

就像煙雨一川青草,就像隨風飄轉的柳絮,梅子黃時的雨水,無邊無際

試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。是什麼意思?????????

詞中他把抽象的閒情化為可感可知的“一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨”,不僅形象、真切地表現出詞人失意 、迷茫、悽苦的內心世界,同時也生動、準確地展現了江南暮春時煙雨迷濛的情景,深得當時人們的讚賞。

“菸草”連天,說明“閒愁”之多,“風絮”滿城飛舞,表示“閒愁”的紛煩雜亂,“梅雨”連綿,說明閒愁的連綿不絕、永無盡期。這三個比喻,立意新奇,形象生動,令人覺得愁情無處不在,無時不有,遮天漫地,茫茫無邊,拂不去,躲不了。“一川菸草,滿城飛絮,梅子黃時雨”,以江南景色比喻憂愁的深廣,以面積廣大喻愁之多,“滿城風絮”以整個空間立體地比喻愁之深廣,“梅子黃時雨”以連綿不斷比喻愁之時間長和難以斷絕,興中有比,意味深長,被譽為絕唱,賀鑄也因此而有“賀梅子”的雅號。

一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。什麼意思?表達了啥情感?

感覺你們之間現實問題多於感情問題

——你們在工作上有分歧,沒達成一致

——你們在生活上缺少很多,你語氣中帶著不滿意

——你們在感情上並沒說什麼,感覺就是同事介紹,淡淡的,只有過一個詞:“好感動”,後面加個“好難過”,莫非你們之間的感情起於憐憫?

——你寫小說?建議你先把這段感情能寫清楚一些,沒有冒犯的意思,主要是你得了解,自己當前最需要的是什麼?愛?物質條件?工作?

我的建議是:你得先有自己的工作,雖然是女人,自立自強也是主旋律,不要因為累,因為嫌這個那個,在人生最應該奮鬥的時候,浪費時間在一些不必要的糾結上

——你的語氣中透漏出,你覺得這個男人並不能成為你的依靠,如果你很想找個依靠,而非自我奮鬥,那麼你別輕易選擇

若問閒情都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨的意思

這時候,你問我的閒愁到底有多少麼?那麼請看那“一川菸草”,是多麼密密層層,匝地皆是;那“滿城風絮”,是多麼地漫天飛揚,穿簾入戶;那“梅子黃時雨”,又是多麼地連綿不斷,永遠無休無止吧! 詞的上闋,似乎不曾有一字言愁,但是仔細看去,第一句便埋下了愁的種子。下闋愁如山風海雨,滾滾而來,一發不可收拾。宋人羅大經曾作過一番比較,他說:“詩家有以山喻愁者,杜少陵雲:‘憂端如山來,澒洞不可掇’,趙嘏雲:‘夕陽樓上山重疊,未抵閒愁一倍多’是也。有以水喻愁者,李頎雲:‘請量東海水,看取淺深愁’,李後主雲:‘問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流’,秦少游雲:‘落紅萬點愁如海’是也。賀方回雲:‘試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨’,蓋以此三者比愁之多也”(《鶴林玉露》) 同是用比喻來形容愁之多,賀鑄與眾不同之處在於:如羅大經講的“以此三者比愁之多”,用的是博喻手法。這種手法易於加強被喻者的形象性,給讀者以鮮明深刻的印象。與賀鑄同時代的詩人蘇軾寫“百步洪”水波沖瀉的神速有“有如兔走鷹隼落,駿馬下注千丈坡。斷絃離柱箭脫手,飛電過隙珠翻荷”,就是用的這種手法。 其次,劉熙載認為:“其末句好處全在‘試問’句呼起,及與上‘一川’二句並用耳。或以方回有‘賀梅子’之稱,專賞此句,誤矣”(《藝概》)。劉熙載的話或許有感而發,因為黃庭堅很欣賞這首詞說:“解道江南斷腸句,只今惟有賀方回”(《寄方回》)。王直方說:“賀方回初作《青玉案》詞,遂知名”(《直方詩話》)。實際任何佳句都不能脫離全文孤立地來看,特別應和上下前後的環境氣氛密切相聯。所以,劉熙載的“專賞此句,誤矣”之說,很有道理。我們應該看到:在這裡作者用“試問”句呼起後,引起人們的遐想,但接著又用舒徐而低沉的口氣,滿懷幽怨地答出“一川”三句。前句張,後三句弛;前句急,後三句緩;張弛急緩之間,而人的感情也傾吐無餘,最後戛然而止,韻味更長。 還有,賀鑄是“以此三者比愁之多”,然而這三者的內涵並不盡同。“菸草”連天,是表示“閒愁”的遼漠無邊;“風絮”滿城飛舞,是表示“閒愁”的紛煩雜亂;“梅雨”連綿,是表示愁之長,永無盡期。在如此遼闊的空間,如此長遠的時間,把本不可捉摸的東西,寫得形象、真切、豐實而不覺其抽象了。同時這三句既是比喻,又是寫景,更是抒情,表裡如一,不見痕跡。 張炎稱賀鑄的詞“善於煉字面”

採納哦

一川菸草 滿城風絮的意思

賀鑄

《青玉案》賞析

凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月橋花院,瑣窗朱戶,只有春知處。

飛雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許?一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。

—————————————

【註釋】

凌波:形容女子走路時步態輕盈。

橫塘:在蘇州南十時許。

芳塵:指美人的行蹤。

錦瑟華年:比喻美好的青春時期。

瑣窗:雕刻或彩繪有連環形花紋的窗子。

冉冉:流動的樣子。

梅子黃時雨:四五月梅子黃熟,基間常陰雨連綿,俗稱“黃梅雨”或“梅雨。”

【譯文】

你的玉步不肯來到橫塘,我只有目送你離去。但現在不知你與誰相伴,共度這花樣的美好年華?在那修著偃月橋的院子裡,硃紅色的小門映著美麗的瑣窗。只有春風才能知道你的歸處。天上飛雲在空中拂過,長滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現。佳人一去而不復返,我用彩筆寫下斷腸的詩行。如果要問我的憂傷有多深多長,就像煙雨一川青草,就像隨風飄轉的柳絮,梅子黃時的雨水,無邊無際。

【賞析】

這首詞抒寫了因理想不能實現而鬱郁不得志的“閒愁”。上片寫相戀和懷念,下片開頭兩句寫昏暮景色,暗示出抒情主人公等待盼望那位“凌波”仙子直到黃昏,仍不見蹤影,或“閒愁”太多。寫“美人”可望而不可及,以此喻指理想不能實現,形象生動。下片的“碧雲”句喻指時光流逝之迅速,末尾連用三個比喻來表現“閒愁”之多、亂、纏綿不斷,十分生動,作者也因此獲得了“賀梅子”的雅號。詞中他把抽象的閒情化為可感可知的“一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨”,不僅形象、真切地表現出詞人失意 、迷茫、悽苦的內心世界,同時也生動、準確地展現了江南暮春時煙雨迷濛的情景,深得當時人們的讚賞。結尾處“一川菸草,滿城飛絮,梅子黃時雨”,以江南景色比喻憂愁的深廣,以面積廣大喻愁之多,“滿城風絮”以整個空間立體地比喻愁之深廣,“梅子黃時雨”以連綿不斷比喻愁之時間長和難以斷絕,興中有比,意味深長,被譽為絕唱,賀鑄也因此而有“賀梅子”的雅號,深得當時人們的讚賞。黃庭堅更是極口稱讚說:“解作江南斷腸句,只今唯有賀方回”(《寄賀方回》)。

【作者簡介】

賀鑄(1052-1125),字方回,號慶湖遺老。衛州共城(今河南輝縣)人。宋太祖孝惠皇后族孫。授右班殿直。元 中,通判泗州,又 太平州。晚居吳下,博學強記,長於度曲。詞多刻畫閨情離思,也抒發懷才不遇之慨嘆及縱酒狂放之作品。風格多樣,情深語工。有《慶湖遺老集》、《東山詞》。

參考資料:zhidao.baidu.com/question/283609594.html

"一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨"什麼意思

就像煙雨一川青草,就像隨風飄轉的柳絮,梅子黃時的雨水,無邊無際

相關問題答案
滿城風絮的意思是什麼?
滿城風雨的意思是什麼?
出風頭的意思是什麼?
滿面愁容的意思是什麼?
雷厲風行的意思是什麼?
長城之將的意思是什麼?
滿臉稚氣的意思是什麼?
饒有風趣的意思是什麼?
煞風景的意思是什麼?
攻城略地的意思是什麼?