如斯夫什麼意思?

逝者如斯夫什麼意思？

逝者如斯夫！

【原文】

子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不捨晝夜。”

【註釋】

①逝者：指流逝的時光。②斯：這裡指“川”，即河水。

【譯文】

孔子在河邊感嘆道；“一去不復返的時光就像這河水一樣啊！ 日夜不停。”

時光如流水，一去不復返；

往者不可追，來者猶可惜。

逝者如斯夫的斯夫是什麼意思

逝者如斯夫！

【原文】

子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不捨晝夜。”

【註釋】

①逝者：指流逝的時光。②斯：這裡指“川”，即河水。

【譯文】

孔子在河邊感嘆道；“一去不復返的時光就像這河水一樣啊！ 日夜不停。”

時光如流水，一去不復返；

往者不可追，來者猶可惜。

夫是語氣助詞

所以你把它說成斯夫是不對的

逝者如斯夫是什麼意思?

這句話出自《論語》“子在川上曰:逝者如斯夫,不捨晝夜”，孔子說這句話的時候有個背景，故後人多用來指時間像流水一樣不停的流逝，感慨人生世事變換之快，亦有惜時之意在其中。

逝者如斯夫（者和夫什麼意思）

子在川上曰：“逝者①如斯②夫！不捨晝夜。” 　　【註釋】 　　①逝者：指流逝的時光。②斯：這裡指“此、這”。 　　【原文翻譯】 　　時間像流水一樣不停地流逝，感慨人生世事變換之快，亦有惜時之意在其中。 夫（fū）：①丈夫。②成年男子。③稱從事某種體力勞動的人。④舊時指服勞役的人，特指被統治階級強迫去做苦工的人。

逝者如斯夫，不捨晝夜是什麼意思啊

出自《論語》，意思是過去的一切就像這奔流的河水一樣，不論白天黑夜不停不息地流逝。

逝者如斯夫不捨晝夜中的斯是什麼意思

【原文】

子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不捨晝夜。”

【註釋】

①逝者：指流逝的時光。②斯：這裡指“川”，即河水。

【譯文】

孔子在河邊感嘆道；“一去不復返的時光就像這河水一樣啊！ 日夜不停。”

時光如流水，一去不復返；

往者不可追，來者猶可惜。

孔子說這句話的時候有個背景，故後人多用來指時間像流水一樣不停的流逝，感慨人生世事變換之快，亦有惜時之意在其中。

“逝者如斯夫”什麼意思？

逝者如斯夫！

【原文】

子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不捨晝夜。”

【註釋】

①逝者：指流逝的時光。②斯：這裡指“川”，即河水。

【譯文】

孔子在河邊感嘆道；“一去不復返的時光就像這河水一樣啊！ 日夜不停。”

時光如流水，一去不復返；

往者不可追，來者猶可惜。