那麼就要加油哦英文?

你一定要加油哦，用英語怎麼說？

You must make an effort to do it.

“明天也要加油哦！”用英語怎麼說？

Pull your socks up as ever tomorrow

【希望幫助到你，若有疑問，可以追問~~~

祝你學習進步，更上一層樓！(*^__^*)】

“我的車子要加油了”英語怎麼翻譯？怎麼說比較地道，有多少種說法？謝謝！

◆My car will add oil 我的車子要添加油了

◆My car need to add oil l我的車子需要添加油了

◆My car should add oil 我的車子應該添加油了

◆My car have to add oil 我的車子必須添加油了

考試要加油！翻譯這句話成英語　怎麼說？

準確理解漢語原文是漢譯英的基礎。這句話中的“加油”是漢語比喻的說法，用來鼓勵他人做事要打起精神，一鼓作氣，取得成功。譯為英語時，這種比喻的含義必然喪失殆盡。這句話的另一個難點是漢語的無主句，譯為英文時必然要斷句，添加合適的主語。這句話使用英語中省略主語的祈使句是合適的。

參考譯文：

The exams are coming. Cheer up, guys!

考試來臨，大家要加油哦！

我要加油用英文怎麼說，

I need refuel.

在英文中“加油”要怎麼說?

在扯起啦啦隊為自己鍾愛的偶像搖旗吶喊的同時，趕快來學幾句“啦啦隊”常用英語吧，出國去為自己的偶像助威的時候保證用得上。1. Go Jackets! Go, go, go! Go Jackets, go!Jackets 隊加油！ 其實各位只要去看場比賽，很快就會發現 Go 這個詞就是“加油”的意思。例如你心目中的明星隊是洛杉磯湖人隊，你要替它加油時就可以高喊：Go Lakers. 或是 Let's go, Lakers.2. Cheer for the cheerleaders.幫拉拉隊歡呼加油。Cheer 這個詞是“歡呼”的意思，所以在英語中“啦啦隊員”就被翻譯成 cheerleader，意為“帶領歡呼的人”。啦啦隊一隊人馬除了用 team 之外，還可以用 squad 這個詞，還有像是一整套啦啦隊的動作叫 routine。例如：Our squad needs a new routine. 就是說我們這個啦啦隊需要一個新的歡呼鼓勁程序。 另外啦啦隊不是手上常會拿綵球嗎? 那個綵球怎麼說? 其實很簡單，就叫 pompom。3. Only one team can walk away with the championship.只有一個隊伍能夠抱走冠軍獎盃。如果要你翻譯下列句子“勝利者可以抱走一萬元現金”，你知道這個“抱走”英文中要怎麼翻嗎? 嘿嘿，很頭痛吧! 其實我也是先聽到英文才去想中文要怎麼翻譯的，答案就是用 walk away with 這個片語，這個片語可以用在贏得或是抱走某樣獎品或獎金的時候。例如上面那個句子翻譯成英文就是 The winner will walk away with ten thousand dollars. 而在例句中同樣也用到“抱走”的概念，所以同樣也是用 walk away with 這個片語。 另外，如果是要強調“非常輕鬆就贏得獎盃或是獎品”的話，則可以用 waltz off with 這個片語。）