低薪英語怎麼說?
高薪，低薪用英語怎麼說?
High salaries, Low paid
高薪的工作的英文怎麼說
高薪的工作
High paying job
高薪的工作
High paying job
“高薪”用英語怎麼說
高薪
[詞典] [經] good money;
[例句]詹姆斯接受了那份銀行的高薪工作。
James accepted the generously salaried job at the bank.
關於高薪體力勞動者與低薪白領工人的英語作文
When it comes to the choice of career,some people prefer the job with high salary.Why?
Their reasons run as following:to begin with,high salary can bring them happy life; in addition,with high salary,they can do whatever they want.
But some others prefer to choose a job with promising future.They base their choice on the following reasons:on one hand,a promising job itself means a raise and promotion in the future; on another hand,job with a bright future will bring them honor and sense of pride.
高薪苦力族與低薪休閒族用英語怎麼翻譯
the workhorses with high-paying
the leisure wi耽h low-paying
在翻譯筆譯公司上班的朋友每天都翻譯多少字
翻譯公司一般8小時工作制，有雙休或單休，但加班是常有的事，有時候甚至通宵達旦趕稿；
部份公司的稿子可以帶回家做的，但某些涉密稿件禁止外帶，必須在公司完成；
比較老練的翻譯每天翻譯量： 外譯中 4000 中文，中譯外 2500 -- 3000 中文（都是約數），如果對所翻譯內容十分熟悉、經驗十分豐富，甚至可以每天達到6000字的翻譯量；
待遇一般是低薪 + 提成，翻譯超過一定量後開始拿提成；低薪和提成都與翻譯質量、水平和能力直接掛鉤的，水平越高單價越高，底薪和提成往往也越多，這也是合情合理的！英譯中中級水平（CATTI 2 以上）的翻譯，翻譯公司給的報價一般是 60/80（前面是E-C，後面是E-C，均按照中文）；
看來樓上 thumb418 這位朋友並不大瞭解翻譯行情，即便是最普通的英文筆譯，只要做的比較好收入也不會像他說的那麼低！
水平稍微好點的（CATTI 2 70分+）英文筆譯月入7000還是有保障的，當然待遇還有更高的，得看水平了！ 水平較低的英語筆譯一般收入在5000以下；口譯初級的話月入大概3000左右；高級的話不好說，月入30,000 也屬正常；
翻譯是個非常艱辛的工作，優秀的翻譯需要有紮實的中外文基礎，熟悉多個領域的背景知識，廣博的知識面，良好的身體素質（否則可能吃不消），還得與時俱進不斷學習進步；
歡迎交流 我的馬化騰- san-jiu-wu-san-san-si-jiu-yao-ba
英語筆譯收入，最好做這一行的親身體驗指點下 10分
我是筆譯從業者，近6年從業經驗，約500萬字翻譯量，英語六級，計算機師範生
我沒法告訴你筆譯的收入多少，因為你的筆譯水平我不瞭解！！
筆譯月入2000 ---20000元都是很正常的常見範圍（至少我身邊一些我覺得不錯的，基本上都在15K+），當然我這句說了也好像等於沒說，不過但凡筆譯水平真正合格的筆譯，月入不會低於8000元，水平比較優秀的，月入不會低於15000元（稿件比較飽和的情況理想情況下），但實際情況下合格的筆譯人員非常少，多數都是翻譯水平無法達到或者遠遠達不到專業水準的散兵遊勇，我們看到很多很多所謂的“筆譯”月收入大概五六千元，以至於我們形成一個錯誤假象：英語筆譯 = 低薪民工；殊不知，這些基本上都沒達到職業筆譯的真正要求，嚴格意義上說壓根不算職業筆譯！！這個行業自我感覺良好的也很多，通常自以為翻譯水平很好，其實不然；
筆譯非常辛苦，絕非六級或者專八就能勝任，需要廣博的知識面、紮實的雙語基礎、靈活的技巧和語言轉化能力，要求很高，但收入只能屬於中等偏下行業吧；加班甚至通宵，對筆譯來說再所難免，要有心理準備！！如果有其他比較好的出路，強烈建議不要做筆譯，長期伏案，用眼過度，肩周炎、頸椎病、腰肌勞損、久坐導致腸胃功能下降和消化不良、痔瘡、近視加重、性格孤僻、沉默寡言、內向自卑等都是長期從事筆譯工作的人群經常出現的問題和代價！這個行業30以上在堅持的不多，35以上還在堅持的寥寥無幾，很多都轉行了，原因無非兩個：（1）待遇低，難以養家餬口；（2）勞動強度大，太累，吃不消；我的收入在筆譯裡面應該算還好的，所以一直勉強維繼，沒有轉行，還有一點，我覺得這個工作比較有趣，還挺適合我！！
我目前水平做筆譯一天下來（按照整整8 小時算），收入大概600元左右，月入你大概可以算出來的，按照每個月工作20天計算吧；我的水平大致可以通過以下兩篇翻譯看出，這兩個帖子是陌生網友發問的，回貼人“查紅玉”的譯文即是我提供的譯文
英譯中
zhidao.baidu.com/question/435331498568566804
中譯英
zhidao.baidu.com/question/1177854424418150179
對職業翻譯來說，一般的 MTI （翻譯碩士）和 CATTI 2（人事部筆譯二級證書）只是入門水平甚至還沒有入門，他們要學習和了解的東西還太多，所以想學翻譯，大家都任重道遠，翻譯不易，需要很多心思和努力才能慢慢提高，我目前的水平自己認為只能算初級和入門級，雖然我的水平看上去不大像初級筆譯的收入。
我腦子比較愚鈍，學習能力差，即便做了五六年翻譯也是水平平庸，不同的人情況不一樣
一名合格的職業筆譯，除上面說的翻譯基本功、知識面外，還得熟悉特定行業的術語和背景信息、熟悉SDLX、Trados等這類翻譯軟件（並無翻譯功能，但可以方便管理翻譯項目和格式等、可利用術語庫提高工作效率）等
不說了，暫且就這樣吧，筆譯工作者們看到了也不要噴我，以上內......
想詳細瞭解英語翻譯的工作~~~~
If you want to success in any job, the most important factor is if you love it or not. English interpreter is a professional job, and it is classified in to many grades with the corresponding salary.
Most of peop工e nowaday use English as one of working skills.