對的上海話怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

對的上海話怎麼講

要看語境了

如果說一般的事情做對,就是“ 幫我唱反調”

還有一個叫“幫我唱對臺戲”你唱這出,他唱那出,就是為了和你不分上下,也是有意和你作對的一種,自己理解體會一下

如果說這個人故意幫你做對,讓你事情處理的很難堪,並且導致一定後果,比如讓別人誤會你 ,就是 “這個人 拆我臺階”,也就是你辛辛苦苦做好多臺階,被他拆掉了,也是和我作對的一種。

如果是明著要幫你做對,就是:針對你, 翻譯過來就是 “這個人老是針對我

”換句話說就是欺負你

綜上所述,這樣和你作對的人,上海話叫,這種人老搞的,喜歡搞東搞西;這人老難搞的: 這人搞色特了; 這人老是歡喜幫我搞清來塞(搞清來塞是搞不清楚的意思,有時候男女關係也用這個詞)~

上海話“是”怎麼說

我是“唔”

你是“儂”

他是“伊”

我們是“阿拉”

你們是“拿”他們是“伊拉”

。。。。。。

參考:

人稱:

無、吾 WU 我

阿拉 A LA 我們

儂 NONG 你

那 NA 你們

一、(伊) YI 他

一拉 YI LA 他們

擰 NING 人

撒擰 SA NING 誰

呀 YA 爸爸

娘 NIANG 媽媽

泥子 NI ZI 兒子

女恩 NV EN 女兒

代詞:

個餓 GE 這個

艾餓 EI E 那個

啊裡只 A LI ZE 哪個

啊裡的 A LI DE 哪裡

時間:

捏裡 NIE LI 白天

呀到 YA DAO 晚上

今朝 JIN ZAO 今天(明天就不用翻譯了吧)

辰光 SENG GUANG 時間

日常用語:

哪能 NA NENG 想怎麼樣

儂想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎麼樣(打架前的起手技能~~)

曉得 XIAO DE 知道

擰得 NING DE 認識

做撒 ZU SA 幹什麼

錯氣 CU QI 討厭

泥心 NI XIN 噁心

哦錯 O CUO 髒

清爽 QING SANG 乾淨

冊那 CE NA **#¥%(請儘量少用)

老卵 LO LV 牛,很牛

結棍 JIE GUN 厲害

困高 KUN GAO 睡覺

剛 GANG 講、說

表 VE YAO 不要

伐 FE 不(在句末出現為語氣詞“嗎”)

伐來塞 FE LE SE 不行

躺伐老 TANG FE LAO 受不了

十三點 SE SE DI 腦子有問題的人

餓 E 的(在句末出現為語氣詞)

馬相 MA XIANG 外表

嗲 DIA 。。 怎麼翻譯呢?就是形容“好、棒”女孩子專用

要是 YAO SHI 如果

麼 ME 沒

小比樣 XIAO BI YANG 很沒腔調的小子(貶義)

老比樣 LAO BI YANG 很有腔調的老男人(褒義)

鬧 NAO 語氣詞無意義

叉頭 CA DOU 出租車

眼烏子 。。。 眼睛

噶三胡 GA SE WU 聊天

了 LE 在

拉剛 HE GANG 瞎說

哈七吧得 HA QI BA DE 胡說八道

西 XI 死

赤老 CE LAO 鬼

句 JU 同上

鈴子 LING ZI 暗示(名詞)

花鈴子 HUA LING ZI 暗示(動詞)

接鈴子 JIE LING ZI 明白對方暗示的意思

拎不清 LING FE QING 不識擡舉

搗糨糊 DAO JIANG WU 。。。這個有難度,就是不好好做事,瞎搞。

哈來來 HA LE LE 做事情不計後果(搗糨糊是ER,哈來來是EST)

王撕王 WANG SI WANG 不要命了

搓 CU 嘲笑

搓女擰 CU NV NING 追女孩子--│......

求十句經典上海話

爆笑。那些經典上海話(你知道麼)

上海活越說越少,網絡語言到是用了多,再這樣下去快把原來個性的上海活給忘了,現整理拿來讓大家看看,爆笑,若你要來上海,也不妨學學。 悶特(上海話發音:悶特) 很容易理解.就是悶掉的意思

吃生活(上海話發音:切桑臥) 意思就是捱打.一般用於大人教訓小孩的時候.

嘎樑(上海話發音:噶涼) 形容戴眼鏡的人的代名詞..中性詞語

壽頭(上海話發音:搜發三聲 豆) 形容呆傻而且樹大招風的人..

扎臺型(上海話發音:則代應) 很風光很有面子..出風頭..

笑不動(上海話發音:笑伐動) 很簡單..就是笑不動~形容有意想不到的好事

小赤佬(上海話發音:小冊老) 小鬼..褒義貶義語境下都能用..

阿飛(上海話發音:阿fi) 流氓的意思..老上海常說的詞..

空麻袋背米(上海話發音:空木代唄米) 空手或者不帶錢出門從事各種活動.

狠三狠四(上海話發音:狠塞狠四) 形容一個人凶神惡煞的樣子..

老家裳(上海話發音:老噶桑) 形容很有價值很值錢~有些年代歷史的東西

老三老四(上海話發音:老塞老四) 形容沒什麼閱歷的人裝資格老擺腔調~~

神之胡之(上海話發音:森字無字) 就是無法無天的意思..

鬥五斗六(上海話發音:豆唔豆落) 形容一個人粗枝大葉到處壞事~~

一天世界(上海話發音:夜替四噶) 一塌糊塗的意思~褒義貶義都可..

軋姘頭(上海話發音:個拼豆) 很容易理解的~就是男女在外插花出軌啦~

奧斯兩百開(上海話發音:凹絲兩八開) 暫停的意思

猜東里呀猜(上海話發音:才東里呀才) 就是石頭剪子布的上海話版本~

豬頭三(上海話發音:字豆塞) 罵人的話..豬頭..

熱昏(上海話發音:捏昏) 形容腦子發熱~沒有經過大腦思考~~

港幣樣子(上海話發音:剛比樣子) 罵人的話~性質比較嚴重啦..

戇大(上海話發音:剛度) 白痴傻子~也可以是朋友間暱稱哦~~

人來瘋(上海話發音:擰來風) 普通話也有的..人來瘋

搞搞路子(上海話發音:告告路子) 指教訓教訓你的意思~

認得儂算我路道粗(上海話發音:擰的弄算無路道粗) 認識你算我倒黴

辣手(上海話發音:了搜) 形容事情棘手

妖泥角落(上海話發音:yo泥過落) 形容極其偏僻不起眼的地方~~

五斤哼六斤(上海話發音:恩斤哼落斤) 形容喉嚨響講話聲音巨大無比~

洋盤(上海話發音:樣beui) 對某件事情外行~不在行不懂

弄鬆(上海話發音:龍鬆) 形容捉弄某人..

胸悶(上海話發音:胸悶) 比較直白..就是有一種說不出的痛叫胸悶..

泥心(上海話發音:泥心) 噁心~髒~或者形容人粗糙低級~

頭皮撬(上海話發音:豆比繳) 頭皮硬~固執的人...

豁翎子(上海話發音:或領子) 暗示的意思~~

拐倒(上海話發音:拐倒) 暈倒..絕倒..

碎玻璃冒充金剛磚(上海話發音:塞不裡冒充金剛轉) 不自量力

鄉下人(上海話發音:鄉無擰) 上海人喜歡講別人的一個詞..帶點貶義了~~忽略哈

洋涇浜(上海話發音:洋今幫) 不標準的發音或者模仿得不到位的穿著...

缺西(上海話發音:卻西) 跟普通話裡的缺鋅..沒心沒肺差不多的意思

莫知莫覺(上海話發音:摸子摸過) 後知後覺

扒分(上海話發音:不發二聲 分) 拼命賺錢的意思~~

額頭碰到天花板(上海話發音:ng過豆幫到替戶百) 形容小概率事件發生在自己身上

飯泡粥(上海話發音:fai泡作) 形容話極其多極其嘮叨極其婆媽的人~~

戇巴子(上海話發音:剛八子) 傻瓜~不領行情的人

撬邊(上海話發音:翹比) 在一旁吹風插話的行為..

橫豎橫(上海話發音:王絲王) 大不了這樣了~死活這樣罷了~無所謂~......

上海方言謝謝你怎麼說

謝謝你上海話是“謝謝儂” 謝 zhia或zia 陽平上去調223 (發濁音,zh發音位置類似普通話x,但是在送氣的時候要強烈振動聲帶,清濁對立是上海話繼承古漢語的重要特徵。其實“謝”是古漢語“邪”母,發音屬於尖團音中的尖音,應該發zia的,這裡的z同英語中的z。宋初《廣韻》記載“謝”的發音是“辭夜”切,說明zia是和唐宋時代發音一致的。新派上海話尖團音合併,尖音全部發團音,所以一般都發zhia。)

上海話我想你了怎麼說

應該是“無想儂了”,無想儂額,這句明明是回答對方時用的語氣

上海話裡“我喜歡你”怎麼說

發音是這樣的

wu huan xi nong

上海話的我怎麼說(高分懸賞) 10分

我是“唔” 你是“儂” 他是“伊” 我們是“阿拉” 你們是“拿” 他們是“伊拉” 。。。。。。 參考: 人稱: 無、吾 WU 我 阿拉 A LA 我們 儂 NONG 你 那 NA 你們 一、(伊) YI 他 一拉 YI LA 他們 擰 NING 人 撒擰 SA NING 誰 呀 YA 爸爸 娘 NIANG 媽媽 泥子 NI ZI 兒子 女恩 NV EN 女兒 代詞: 個餓 GE 這個 艾餓 EI E 那個 啊裡只 A LI ZE 哪個 啊裡的 A LI DE 哪裡 時間: 捏裡 NIE LI 白天 呀到 YA DAO 晚上 今朝 JIN ZAO 今天(明天就不用翻譯了吧) 辰光 SENG GUANG 時間 日常用語: 哪能 NA NENG 想怎麼樣 儂想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎麼樣(打架前的起手技能~~) 曉得 XIAO DE 知道 擰得 NING DE 認識 做撒 ZU SA 幹什麼 錯氣 CU QI 討厭 泥心 NI XIN 噁心 哦錯 O CUO 髒 清爽 QING SANG 乾淨 冊那 CE NA **#¥%(請儘量少用) 老卵 LO LV 牛,很牛 結棍 JIE GUN 厲害 困高 KUN GAO 睡覺 剛 GANG 講、說 表 VE YAO 不要 伐 FE 不(在句末出現為語氣詞“嗎”) 伐來塞 FE LE SE 不行 躺伐老 TANG FE LAO 受不了 十三點 SE SE DI 腦子有問題的人 餓 E 的(在句末出現為語氣詞) 馬相 MA XIANG 外表 嗲 DIA 。。 怎麼翻譯呢?就是形容“好、棒”女孩子專用 要是 YAO SHI 如果 麼 ME 沒 小比樣 XIAO BI YANG 很沒腔調的小子(貶義) 老比樣 LAO BI YANG 很有腔調的老男人(褒義) 鬧 NAO 語氣詞無意義 叉頭 CA DOU 出租車 眼烏子 。。。 眼睛 噶三胡 GA SE WU 聊天 了 LE 在 拉剛 HE GANG 瞎說 哈七吧得 HA QI BA DE 胡說八道 西 XI 死 赤老 CE LAO 鬼 句 JU 同上 鈴子 LING ZI 暗示(名詞) 花鈴子 HUA LING ZI 暗示(動詞) 接鈴子 JIE LING ZI 明白對方暗示的意思 拎不清 LING FE QING 不識擡舉 搗糨糊 DAO JIANG WU 。。。這個有難度,就是不好好做事,瞎搞。 哈來來 HA LE LE 做事情不計後果(搗糨糊是ER,哈來來是EST) 王撕王 WANG SI WANG 不要命了 搓 CU 嘲笑 搓女擰 CU NV NING 追女孩子--│ 搓進 CU JIN ......

你還會說上海話這句話用上海話怎麼說

上海方言 發音 意思

人稱:

無、吾 WU 我

阿拉 A LA 我們

儂 NONG 你

那 NA 你們

一、(伊) YI 他

一拉 YI LA 他們

擰 NING 人

撒擰 SA NING 誰

呀 YA 爸爸

娘 NIANG 媽媽

泥子 NI ZI 兒子

女恩 NV EN 女兒

代詞:

個餓 GE 這個

艾餓 EI E 那個

啊裡只 A LI ZE 哪個

啊裡的 A LI DE 哪裡

時間:

捏裡 NIE LI 白天

呀到 YA DAO 晚上

今朝 JIN ZAO 今天(明天就不用翻譯了吧)

辰光 SENG GUANG 時間

日常用語:

哪能 NA NENG 想怎麼樣

儂想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎麼樣(打架前的起手技能~~)

曉得 XIAO DE 知道

擰得 NING DE 認識

做撒 ZU SA 幹什麼

錯氣 CU QI 討厭

泥心 NI XIN 噁心

哦錯 O CUO 髒

清爽 QING SANG 乾淨

冊那 CE NA **#¥%(請儘量少用)

老卵 LO LV 牛,很牛

結棍 JIE GUN 厲害

困高 KUN GAO 睡覺

剛 GANG 講、說

表 VE YAO 不要

伐 FE 不(在句末出現為語氣詞“嗎”)

伐來塞 FE LE SE 不行

躺伐老 TANG FE LAO 受不了

十三點 SE SE DI 腦子有問題的人

餓 E 的(在句末出現為語氣詞)

馬相 MA XIANG 外表

嗲 DIA 。。怎麼翻譯呢?就是形容“好、棒”女孩子專用

要是 YAO SHI 如果

麼 ME 沒

小比樣 XIAO......

相關問題答案
對的上海話怎麼說?
不用謝用上海話怎麼說?
是啊上海話怎麼說?
聰明上海話怎麼說?
你們好用上海話怎麼說?
很好吃上海話怎麼說?
吃飯去了上海話怎麼說?
傻瓜用上海話怎麼說?
不是用上海話怎麼說?
嚇人上海話怎麼說?