不廢江河萬古流啥意思?

General 更新 2023年10月15日

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流什麼意思

這句詩出自唐代詩人杜甫的《戲為六絕句》(其二)。

全詩如下:王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。

這句詩的意思是:你們(守舊文人),在歷史中本微不足道,因此只能身名俱滅,而四傑卻如江河不廢,萬古流芳。

“爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流”這句詩,今天用來比喻那些反對真理、破壞倫理,企圖誹謗歷史文化者,到頭來必定徹底失敗,身敗名裂;而正義事業,必將如長江大河,以排山倒海之勢,滌盪一切汙泥濁水,而奔流不息,滾滾向前。

而曹身與名具滅,不廢江河萬古流,什麼意思啊

意謂“輕薄為文”的時人之評,在歷史的長河中本微不足道,因此只能身名俱滅,而初唐四傑卻如江河不廢,萬古流芳。

原文:

戲為六絕句其二 (唐·杜甫)

王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流什麼意思

杜甫的《戲為六絕句》六首

第二首是這樣的:

龔楊盧駱當時體,

輕薄為文晒未休,

爾曹身與名俱滅,

不廢江河萬古流。

後兩句的意思是: 爾曹: 代詞,汝輩,你們

(你們現在攻擊和誣衊王楊盧駱的文章)但即使等到你們這些傢伙身體死亡,名字也讓人忘了,也阻止不了他們的聲名、文章像江河那樣萬古常流。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流什麼意思

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。

出自唐代詩人杜甫的《戲為六絕句·其二》

王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。

賞析

《戲為六絕句》是杜甫針對當時文壇上一些人存在貴古賤今、好高騖遠的習氣而寫的。它反映了杜甫反對好古非今的文學批評觀點。其中的“不薄今人”、“別裁偽體”、學習“風雅”、“轉益多師”(兼採眾家之長)等見解在今天也還是有借鑑意義的。本是《戲為六絕句》中的第二首,詩中既明確地肯定了王楊盧駱“初唐四傑”的文學貢獻和地位,又告誡那些輕薄之徒不要一葉障目而譏笑王楊盧駱,他們的詩文將傳之久遠,其歷史地位也是不容抹煞的。

而曹身與名俱滅,不復江河萬古流 什麼意思

而曹身與名俱滅,不復江河萬古流 。

意思:

你們(守舊文人),在歷史中本微不足道,因此只能身名俱滅,而四傑卻如江河不廢,萬古流芳。

出自:唐,杜甫《戲為六絕句》(其二)。

怎樣理解“不廢江河萬古流”的含義?

戲為六絕句之二

王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休②。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流③。

註釋:①戲為:戲作。其實杜甫寫這六首詩態度是很嚴肅的,議論也是可取的。六絕句:六首絕句。②王楊盧駱:王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王。這四人擅長詩文,對初唐的文學革新有過貢獻,被稱為“初唐四傑”。體:這裡指詩文的風格而言。當時體:那個時代的風格體裁。哂:譏笑。③爾曹:彼輩,指那些輕薄之徒。

原詩譯文:王楊盧駱開創了一代詩詞的風格和體裁,淺薄的評論者對此譏笑是無止無休的。待你輩的一切都化為灰土之後,也絲毫無傷於滔滔江河的萬古奔流。

分析:《戲為六絕句》是杜甫針閥當時文壇上一些人存在貴古賤今、好高務遠的習氣而寫的。它反映了杜甫反對好古非今的文學批評觀點。其中的“不薄今人”、“別裁偽體”、學習“風雅”、“轉益多師”(兼採眾家之長)等見解在今天也還是有借鑑意義的。本詩是《戲為六絕句》中的第二首,詩中既明確地肯定了王楊盧駱“初唐四傑”的文學貢獻和地位,又告誡那些輕薄之徒不要一葉障目而譏笑王楊盧駱,他們的詩文將傳之久遠,其歷史地位也是不容抹煞的。

參考資料:zhidao.baidu.com/question/13694914.html?si=1

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流什麼意思

出自杜甫《戲為六絕句》

全文:

庾信文章老更成,凌雲健筆意縱橫。

今人嗤點流傳賦,不覺前賢畏後生。

王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。

縱使盧王操翰墨,劣於漢魏近風騷。

龍文虎脊皆君馭,歷塊過都見爾曹。

才力應難誇數公,凡今誰是出群雄。

或看翡翠蘭苕上,未掣鯨魚碧海中。

不薄今人愛古人,清詞麗句必為鄰。

竊攀屈宋宜方駕,恐與齊樑作後塵。

未及前賢更勿疑,遞相祖述復先誰。

別裁偽體親風雅,轉益多師是汝師。

第二、三首論初唐四傑。初唐詩文,尚未完全擺脫六朝時期崇尚辭藻浮華豔麗的餘習。第二首中,“輕薄為文”,是當時的人譏笑“四傑”的話。史炳《杜詩瑣證》解釋此詩說:“言四子文體,自是當時風尚,乃嗤其輕薄者至今未休。曾不知爾曹身名俱滅,而四子之文不廢,如江河萬古長流。”第三首,“縱使”是杜甫的口氣,“盧王操翰墨,劣於漢魏近風騷”則是當時的人譏笑四傑的話(詩中以“盧王”來指四傑)。杜甫引用了他們的話而加以駁斥,所以後兩句才有這樣的轉折。意思是即便如此,但四傑能以縱橫的才氣,駕馭“龍文虎脊”般瑰麗的文辭,他們的作品是經得起時間考驗的。

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流:

你們這些守舊文人,在歷史的長河中本微不足道,因此只能身名俱滅,而四傑卻如江河不廢,萬古流芳。

相關問題答案
不廢江河萬古流啥意思?
晦古文啥意思是什麼?
不平凡的女孩是啥意思?
輒古文啥意思是什麼?
大人古代啥意思?
樹葉過河全靠浪啥意思?
萬古流芳的意思?
時不時來看你是啥意思?
流月是啥意思?
不幸中萬幸什麼意思?