收到日語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

我收到了用日語怎麼說?

應該是:はい、屆きました、ありがとうございます 。

如果那邊是郵寄的話。應該耽這個。

而如果那邊是交給你的話。就是「受け取りました」

日語收到了怎麼說

日語:受け取り ました

假名:うけとり ました

發音:uketori masita

中文:收到了

你收到我的郵件了嗎?用日語怎麼說?

如礌是電子郵件就說 「メールはもうご覧になりましたか」

如果是普通信件就說「お手紙はもう屆きましたか」

如果是小包裹就說「郵便物(あるいは小包)はもう屆きましたか」

錢已收到,用日語怎麼說

送金したお金はもう屆きましたよ。

振り込んだお金はもう口座に入りましたよ。

お金はもう屆きましたよ。

剛剛才看到你的短信 日語怎麼說

先ほど、あなたからのショートメールを見ました

您寄過來的東西,已經收到了。日語怎麼說?

關西 送って來たもんは屆いたで

O ku tte ki ta mon wa to do yi ta de

普通(敬語) 送って下さった物は屆きました

範 o ku tte ku da sa tta mo no wa to do ki ma xi ta

普通(朋友) 送ったもの屆いたよ

o ku tta mo no to do yi ta yo

錢已收到,用日語怎麼說

お金は確かに受け取りました、如果是進款之類的,可以說成:入金

快遞收到日語怎麼說,

EMS(イー エム エス)郵便物はもう屆けましたか。

您好,您發送的郵件我已收到 用日語怎麼說

日語一般這樣說.

お世話になっております(對客戶說這句)/お疲れ様です(對自己公司的同事)。

ご返事をいただきありがとうございました。

...

請問您收到發票了嗎?用日語怎麼說

1樓機譯!

發票日語裡說【領収書 りょうしゅうしょ】,口語中也用【レシート】

領収書(りょうしゅうしょ)をお受(う)け取(と)りになりましたか?

因為你用了您,所以我也用了敬語,應該是對顧客說的吧?

相關問題答案
收到日語怎麼說?
簽到日語怎麼說?
到日語怎麼說?
簽收條日語怎麼說?
收到貨款用日語怎麼說?
到了秋天日語怎麼說?
美到心痛日語怎麼說?
接收不到英語怎麼說?
得到幫助日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?