土氣用英語怎麼說?

“土裡土氣”英文怎麼說

rustic 土裡土氣，鄉村（人）的；鄉村（人）特色的；淳樸的；用粗糙木材做成的。

例句：

He is unsatisfying with her cousin's rustic dress.

他對她表妹土裡土氣的衣著不十分滿意。

老氣、土氣英文怎麼說

fuck ,fuck me ，你這樣一說他們就知道了，絕對比老土有用的多

洋氣 土氣 英文

On the brim of prosperous Shanghai, there is an ancient town of Zhujiajiao beseting in lakes and mountains.

在上海這個洋氣十足的繁華都市邊緣,有一個鑲嵌在湖光山色之中的千年古鎮朱家角。

Besides its foreign flavour, it has some smell of native soil.

它除了洋氣之外,還有一點土氣。

英語 真土 怎麼說？

這要看你用在哪裡了，和語境有關。

一般說一個人很土，可以說country pumpkin

穿著土氣，也可以說rustic

關於"老土"的英文翻譯

hill billy標準美國俚語

英語分洋氣和土氣嗎?

當然了，如果你看過《權力的遊戲》，裡邊階層分級，什麼countryboy了，lord了的，很多。

自己取的英文名怎麼都覺得土裡土氣的， 求廣大網友推薦個好聽的名字！

建議你取Robert這種很大氣的名字啊，如果喜歡加一點自己的特徵的名字推薦你去名網定做一個有個性的！